Poul Krebs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prinsessen Af Ålborg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prinsessen Af Ålborg » de Poul Krebs.
Paroles
Du ringede og sagde
Hey, nu er det kun om morgenen
Der lige før jeg vågner
At han stadig er der
Ja det er det eneste tidspunkt
Der lige før jeg vågner
At der er bittesmå mærker
Efter der hvor han lå
Du havde aldrig dømt om
At det skulle gå lige sådan her
Det ikke var dig der
Tog dit gode tøj og skred
Og det er en ny fornemmelse
At lede efter vennerne
I bunken af bekendte
Fra en udlevet tid
Men der er nok der godt vil være der når du vågner
Og der er nok der godt vil være der når du går hjem
Men det er mandag i morgen efter natten til en søndag
Og det er mandag morgen du mest har brug for dem
Du var prinsessen
Prinsessen af Ålborg
Dit navn står skrevet
I mangt en matematikbog
Og der stod en bejler
Lige uden for din gadedør
Men de er ikke hvad det har været
Når det gælder at holde gryden i kog
Men der er nok der godt vil være der når du vågner
Og der er nok der godt vil være der når du går hjem
Men det er mandag i morgen efter natten til en søndag
Og det er mandag morgen du mest har brug for dem
Det står i spejlet
Det står i hukommelsen
Hvem det var du
Brugte årene på
Men nu er det kun om morgenen
Der lige før du vågner
At der er bittesmå mærker
Efter der hvor han lå
Men der er nok der godt vil være der når du vågner
Og der er nok der godt vil være der når du går hjem
Men det er mandag i morgen efter natten til en søndag
Og det er mandag morgen du mest har brug for dem
Traduction des paroles
Vous avez appelé et dit
Hey, maintenant, c'est seulement le matin
Juste là avant que je me réveille
Qu'il y est toujours
Ouais c'est la seule fois
Juste là avant que je me réveille
Qu'il y a des marques minuscules
Après l'endroit où il a été
Vous n'avez jamais eu une condamnation
Qu'il devrait aller comme ça
Ce n'était pas de vous y
J'ai pris tes beaux vêtements et je suis parti
Et c'est un nouveau sentiment
Vous cherchez des amis
Dans la pile de connaissances
À partir d'un survécu à la disparition de temps
Mais il y en a assez que le bien sera là quand vous vous réveillerez
Et il y en a assez que le bien sera là quand vous rentrerez à la maison
Mais c'est lundi demain après la nuit d'un dimanche
Et c'est lundi matin vous en avez le plus besoin
Tu étais la princesse
La princesse D'Aalborg
Votre nom est écrit
Dans beaucoup un livre de mathématiques
Et il y avait un prétendant
Juste devant la porte de votre rue
Mais ils ne sont pas ce qu'il a été
Quand il s'agit de garder la casserole à ébullition
Mais il y en a assez que le bien sera là quand vous vous réveillerez
Et il y en a assez que le bien sera là quand vous rentrerez à la maison
Mais c'est lundi demain après la nuit d'un dimanche
Et c'est lundi matin vous en avez le plus besoin
C'est dans le miroir
C'est en mémoire
Qui étiez vous
Passé les années sur
Mais maintenant, c'est seulement le matin
Là juste avant que tu te réveilles
Qu'il y a des marques minuscules
Après l'endroit où il a été
Mais il y en a assez que le bien sera là quand vous vous réveillerez
Et il y en a assez que le bien sera là quand vous rentrerez à la maison
Mais c'est lundi demain après la nuit d'un dimanche
Et c'est lundi matin vous en avez le plus besoin