Потап и Настя — Paroles et traduction des paroles de la chanson Знаешь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Знаешь » de Потап и Настя.
Paroles
Я искал тебя очень много лет,
Между огней от дискотек
Я задавал вопросы и придумывал ответ,
А может тебя и вовсе нет?
Твой голос мне покоя не давал,
Я видел тебя во сне
Я знал что рано или поздно, на небе звёздам,
Я увижу тебя, серьёзно!
Прийди ко мне, найди меня, я знаю что ты хочешь любить,
Ложиться спать, этот город обмана, а я хочу его убить.
За то, что он скрывает тебя, от меня скрывает тебя,
За то, что я без тебя, за то, что я без тебя, без тебя.
Знаешь, лучше тебя я не найду, поверь, поверь мне.
Знаешь, я упаду и подымусь.
Ведь я так устал от потерь.
Я искал тебя за поворотом,
Приходил я на твою работу,
Собирал газеты, журналы моды,
Подбирал пароли и коды.
Но нигде тебя не находил я,
Ну скажи, зачем тебя любил я?
Ты же мистика, ты материя,
Ты фантастика, ты мистерия.
Прийди ко мне, найди меня, я знаю что ты хочешь любить,
Ложиться спать, этот город обмана, а я хочу его убить.
За то, что он скрывает тебя, от меня скрывает тебя,
За то, что я без тебя, за то, что я без тебя, без тебя.
Знаешь, лучше тебя я не найду, поверь, поверь мне.
Знаешь, я упаду и подымусь.
Ведь я так устал…
Знаешь, лучше тебя я не найду, поверь, поверь мне.
Знаешь, я упаду и подымусь.
Ведь я так устал от потерь.
Знаешь, лучше тебя я не найду, поверь, поверь мне.
Знаешь, я упаду и подымусь.
Знаешь, знаешь…
Ведь я так устал от потерь.
Traduction des paroles
Je te cherchais depuis des années.,
Entre les lumières des discothèques
J'ai posé des questions et trouvé une réponse,
Peut-être que tu ne l'es pas du tout?
Ta voix ne m'a pas donné de repos,
Je t'ai vu dans un rêve
Je savais que tôt ou tard, dans le ciel les étoiles,
Je vais te voir, sérieusement!
Viens à moi, trouve-moi, je sais ce que tu veux aimer,
Aller au lit, cette ville de tromperie, et je veux la tuer.
Parce qu'il te cache, il te cache de moi,
Pour être sans toi, pour être sans toi, sans toi
Tu sais, je ne te trouverai pas mieux, crois-moi, crois-moi.
Tu sais, je vais tomber et me relever.
Je suis tellement fatigué de perdre.
Je te cherchais au tournant.,
Je suis venu à ton travail,
A recueilli des journaux, des magazines de mode,
J'ai ramassé des mots de passe et des codes.
Mais je ne t'ai trouvé nulle part.,
Dis-moi pourquoi je t'aimais?
Tu es mystique, tu es matière,
Tu es fantastique, tu es un mystère.
Viens à moi, trouve-moi, je sais ce que tu veux aimer,
Aller au lit, cette ville de tromperie, et je veux la tuer.
Parce qu'il te cache, il te cache de moi,
Pour être sans toi, pour être sans toi, sans toi
Tu sais, je ne te trouverai pas mieux, crois-moi, crois-moi.
Tu sais, je vais tomber et me relever.
Parce que je suis si fatigué…
Tu sais, je ne te trouverai pas mieux, crois-moi, crois-moi.
Tu sais, je vais tomber et me relever.
Je suis tellement fatigué de perdre.
Tu sais, je ne te trouverai pas mieux, crois-moi, crois-moi.
Tu sais, je vais tomber et me relever.
Tu sais, tu sais.…
Je suis tellement fatigué de perdre.