Потап и Настя — Paroles et traduction des paroles de la chanson Голуби

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Голуби » de Потап и Настя.

Paroles

Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
В синих лосинах, в красной косынке
Я улетаю в сказку-картинку
Там где на пляж прилетают фламинго.
А я остаюсь в забытой Богом глубинке,
Зубы сцепила собачка ширинки,
Голуби мерзнут — вот и вся вечеринка.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Это любовь во всем виновата —
Она вонзила в мое сердце лопату,
Бросила в душу гранату разрывную,
Теперь сижу я с голубями и кукую…
Какого ху… не нашел бы я другую?
Ты шо, типо Лепс, шо ли? Короче — простую.
Сердце разбито в душе поэта
Я потерялся где-то в советском гето
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Производство китайское,
Выпал срок мне на майские.
Птицы нашей с тобой любви…
Аисты, а не голуби…

Traduction des paroles

Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
En leggings bleus, en foulard rouge
Je m'envole dans un conte de fées-image
Là où les flamants roses arrivent sur la plage.
Et je reste dans l'Outback oublié de Dieu,
Dents de chien,
Les pigeons gèlent — c'est toute la fête.
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Pardonne-moi, oublie, bye
Adieu, pardonne et laisse tomber pour toujours…
Deux bâtons se sont manifestés
L'amour est comme une corde à sauter…
Sauter et sauter —
Le caoutchouc s'est déchiré
C'est la faute de l'amour —
Elle a enfoncé une pelle dans mon cœur,
J'ai jeté une Grenade dans mon âme,
Maintenant, je suis assis avec des pigeons et cuire…
Pourquoi je n'en trouverais pas une autre?
Tu es SHO, Tipo Leps, SHO Lee? En bref-simple.
Le cœur brisé dans l'âme du poète
Je me suis perdu quelque part dans le Geto soviétique
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Pardonne-moi, oublie, bye
Adieu, pardonne et laisse tomber pour toujours…
Deux bâtons se sont manifestés
L'amour est comme une corde à sauter…
Sauter et sauter —
Le caoutchouc s'est déchiré
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Guli-guli-guli-guli-pigeons,
Sho vous мерзнете n'est pas le froid?
Vous êtes des perdants comme moi.
Ils n'ont pas eu le temps de s'égarer dans les régions chaudes.
Pardonne-moi, oublie, bye
Adieu, pardonne et laisse tomber pour toujours…
Deux bâtons se sont manifestés
L'amour est comme une corde à sauter…
Sauter et sauter —
Le caoutchouc s'est déchiré
Fabrication chinoise,
J'ai une date limite pour le mois de mai.
Les oiseaux de notre amour avec toi…
Cigognes, pas de pigeons…

Clip vidéo de la chanson Голуби (Потап и Настя)