Потап и Настя — Paroles et traduction des paroles de la chanson Это он
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Это он » de Потап и Настя.
Paroles
Все его обожают, все его хотят…
Все его обожают, все его хотят…
Все его обожают, все его хотят…
Это он, это он.
Это парень на миллион.
Все его обожают, все его хотят.
Это парень на миллиард.
Это он, это он.
Славный парень на миллион.
Все девчонки стоят перед ним в ряд.
Это парень на миллиард.
50 оттенков серых мужчин.
А этот не такой, этот такой один.
У него такой пиджак, у него такой рукав.
У него такой кулак — Раф!
От него такой шлейф духов, как шарф.
И завистливые взгляды лохов, еще раз — РаФ!
Фантастика! Это ж не мужик, а просто классика!
Это он, это он.
Это парень на миллион.
Все его обожают, все его хотят.
Это парень на миллиард.
Это он, это он.
Славный парень на миллион.
Все девчонки стоят перед ним в ряд.
Это парень на миллиард.
Это он, это он, они знают это он.
Мужчина-афродизиак, мужчина феромон.
Улыбка мягкая, походка лёгкая.
Ты обмякла вся, и ты вся мокрая.
Крутые у него деталечки.
Очки и часички, тапочки, запоночки.
Ты себя в руках держи, попадает он Сразу в точку G.
Это он, это он.
Это парень на миллион.
Все его обожают, все его хотят.
Это парень на миллиард.
Это он, это он.
Славный парень на миллион.
Все девчонки стоят перед ним в ряд.
Это парень на миллиард.(х2)
Traduction des paroles
Tout le monde l'adore, tout le monde le veut…
Tout le monde l'adore, tout le monde le veut…
Tout le monde l'adore, tout le monde le veut…
C'est lui, c'est lui.
C'est un gars sur un million.
Tout le monde l'adore, tout le monde le veut.
C'est un gars d'un milliard.
C'est lui, c'est lui.
C'est un gentil gars sur un million.
Toutes les filles se tiennent devant lui dans une rangée.
C'est un gars d'un milliard.
50 nuances d'hommes gris.
Et celui-ci n'est pas comme ça, celui-là est comme ça.
Il a une telle veste, il a une telle manche.
Il a un tel poing — RAF!
Il a un panache de parfum comme une écharpe.
Et les regards envieux des baiseurs, encore une fois-RAF!
Science-fiction! Ce n'est pas un homme, mais juste un classique!
C'est lui, c'est lui.
C'est un gars sur un million.
Tout le monde l'adore, tout le monde le veut.
C'est un gars d'un milliard.
C'est lui, c'est lui.
C'est un gentil gars sur un million.
Toutes les filles se tiennent devant lui dans une rangée.
C'est un gars d'un milliard.
C'est lui, c'est lui, ils le savent.
Homme aphrodisiaque, homme phéromone.
Le sourire est doux, la démarche est légère.
Tu es toute mouillée et toute mouillée.
Il a des détails sympas.
Lunettes et montres, pantoufles, boutons de manchette.
Vous vous tenez dans vos mains, il frappe Immédiatement au point G.
C'est lui, c'est lui.
C'est un gars sur un million.
Tout le monde l'adore, tout le monde le veut.
C'est un gars d'un milliard.
C'est lui, c'est lui.
C'est un gentil gars sur un million.
Toutes les filles se tiennent devant lui dans une rangée.
C'est un gars d'un milliard.(X2)