Poster Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson He's My Star

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He's My Star » de Poster Children.

Paroles

I am on the beach
Looking for the thief
That stole my heart from under me
And let it drift to sea
Swimming too far out
I am almost drowned, no hope of being found
I am saved when a familiar face
Comes crashing through the waves
I saw him every week
Driving down the street
A savior in a brand new car
Shining like a star
Before he learned to swim
A voice would come to him on night rides
Faceless William elsewhere known as
Mark and the father of Benjamin
Don’t go out alone or stray too far from home
You know that summer’s here
And the coast is clear
The ocean’s not as calm as it appears
Although we never met
I felt like we were friends
He helped me through the worst days of high school
When I felt like a fool
One day he was gone
Left there on my own
I walked the halls he walked, washed up and lost
Without a clue that soon our paths would cross
He’s my star

Traduction des paroles

Je suis sur la plage
À la recherche pour le voleur
Qui a volé mon cœur de sous moi
Et laissez-le dériver vers la mer
Piscine trop loin
Je suis presque noyé, aucun espoir d'être trouvé
Je suis sauvé quand un visage familier
Vient s'écraser à travers les vagues
Je le voyais chaque semaine
La conduite du bas de la rue
Un sauveur dans une nouvelle voiture
Brillant comme une étoile
Avant qu'il apprenne à nager
Une voix venait à lui sur les promenades de nuit
Sans visage William ailleurs connu sous le nom
Marc et le père de Benjamin
Ne sortez pas seul ou ne vous éloignez pas trop de la maison
Vous savez que l'été est ici
Et la côte est dégagée
L'océan n'est pas aussi calme qu'il semble
Bien que nous ne nous sommes jamais rencontrés
Je me sentais comme si nous étions amis
Il m'a aidé à traverser les pires jours du lycée
Quand je me sentais comme un imbécile
Un jour il était parti
À gauche il y a sur mon propre
J'ai marché dans les couloirs il a marché, s'est échoué et a perdu
Sans la moindre idée que bientôt nos chemins se croiseraient
C'est mon étoile