Porter Wagoner — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Dime for Wine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Dime for Wine » de Porter Wagoner.
Paroles
From a small country town to a big and lonely city
From a sweet country girl to a woman with no pity
Once a man with money now so ragged and funny as he cries
One dime for wine Mister one dime for wine
From a cool shady lane to a hard concrete jungle
From a man once respected to a man so low and humble
Once so full of pride now hangs his head and softly cries
One dime for wine Mister one dime for wine
What makes this man stoop so low and beg for money
Who is the man holding out his hand who could he be Then I saw my own sad reflection in the water in the gutter off the street
And I realized that lowly man is me One dime for wine Mister one dime for wine
Traduction des paroles
D'une petite ville de campagne à une grande ville solitaire
D'une douce campagnarde à une femme sans pitié
Une fois, un homme avec de l'argent maintenant si en lambeaux et drôle comme il pleure
Un sou pour le vin Monsieur un sou pour le vin
D'une ruelle fraîche et ombragée à une jungle de béton dur
D'un homme autrefois respecté à un homme si bas et humble
Une fois si plein de fierté maintenant pend sa tête et pleure doucement
Un sou pour le vin Monsieur un sou pour le vin
Qu'est ce qui fait que cet homme se penche si bas et supplie pour de l'argent
Qui est l'homme qui porte sa main qui pourrait-il être Alors j'ai vu mon triste reflet dans l'eau dans le caniveau de la rue
Et j'ai réalisé que l'homme humble est moi un centime pour le vin Monsieur un centime pour le vin