Porter Wagoner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Real » de Porter Wagoner.
Paroles
You came into my life at a time when I was down
And I thought I’d never love again but I think different now
You took my hand and helped me up and I thank you for your precious love
And words cannot express the way I feel but is it real
Is it real this love that you have offered me so freely
You tell me that you love me but darling do you really
Don’t make me love and lose again don’t make me go through that again
I’ve known that hurt and I know how it feels oh is it real
Well you could mend my broken heart with love as sweet as yours
And I want to believe it’s real but how can I be sure
And you could heal the hurt I’ve known with the love that you have shown
And all the needs you have I fullfill but is it real
Is it real this love that you have…
Is it real
Traduction des paroles
Tu es entré dans ma vie à un moment où j'étais déprimé
Et je pensais ne plus jamais aimer mais je pense différent maintenant
Vous m'avez pris la main et m'avez aidé et je vous remercie pour votre précieux amour
Et les mots ne peuvent pas exprimer ce que je ressens mais est ce réel
Est ce réel Cet amour que tu m'as offert si librement
Tu me dis que tu m'aimes Mais chérie vraiment
Ne me fais pas aimer et perdre à nouveau ne me fais pas passer par cela à nouveau
Je sais que ça fait mal et je sais ce que ça fait
Tu pourrais réparer mon cœur brisé avec un amour aussi doux que le tien
Et je veux croire que c'est réel mais comment en être sûr
Et vous pouvez guérir le mal que j'ai connu avec l'amour que vous avez montré
Et tous les besoins que vous avez je fullfill mais est ce réel
Est-ce réel Cet amour que vous avez…
Est-elle réelle