Population 1 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tragedy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tragedy » de Population 1.

Paroles

Standing alone and she’s so sick of waiting
Her hair has gone flat and her makeup is fading
It’s cool 'cause I brought her some flowers
She knows that I’ll kiss her for hours
Jump in the car, hit the gears and we floor it
Run out of gas as we cruise 'round the corner
I know we didn’t get far
But we still look cool in my car
Things go wrong when you’re next to me
You’re, you’re my favourite tragedy
Blindfold her and take her down to the water
A romantic night on a boat on the water
What in the hell was I’m thinking
There’s a hole in my boat and we’re sinking
But she knows that I’ll save her from drowning
(repeat chorus)

Traduction des paroles

Debout seule et elle en a marre d'attendre
Ses cheveux sont devenus plats et son maquillage s'estompe
C'est cool parce que je lui ai apporté des fleurs
Elle sait que je vais l'embrasser pendant des heures
Sauter dans la voiture, frapper les engrenages et nous le plancher
Manquer d'essence comme nous croisière ' autour du coin
Je sais que nous n'avons pas été bien loin
Mais on a toujours l'air cool dans ma voiture
Les choses tournent mal quand tu es à côté de moi
Tu es ma tragédie préférée
Lui bander les yeux et l'emmener à l'eau
Une nuit romantique sur un bateau sur l'eau
Ce que l'enfer a été je pense
Il y a un trou dans mon bateau et on coule
Mais elle sait que je vais la sauver de la noyade
(répéter le refrain)