Pop Will Eat Itself — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oldskool Cool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oldskool Cool » de Pop Will Eat Itself.
Paroles
Hey, bad boy, you think you’re number one?
All you ever wanted was to have some fun
Don’t look back, who you gonna fool?
Been around the block, can’t fuck with the old skool
You’ve got a song for me
I’ve got a song for you
You think you’re something, you’re nothing
Been around the block, can’t fuck with the old skool
So tell me there’s no other way
Like I was born yesterday
Play dumb, let off some steam
Blow a few more minds, go on living the dream
You’ve got a song for me
I’ve got a song for you
You think you’re something, you’re nothing
Been around the block, can’t fuck with the old skool
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
Fuck with the old skool
Keep on coming back for more
Over and over, been here before
Hold on tight, ride your luck
One more time, we’re gonna twist it up You think you’re something, you’re nothing
Been around the block, can’t fuck with the old skool…
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
The old skool…
Traduction des paroles
Hé, mauvais garçon, tu te crois numéro un?
Tout ce que vous voulais, c'était de s'amuser
Ne regarde pas en arrière, qui tu vas tromper?
J'ai fait le tour du quartier, je ne peux pas baiser avec le vieux skool
Tu as une chanson pour moi
J'ai une chanson pour vous
Vous pensez que vous êtes quelque chose, vous n'êtes rien
J'ai fait le tour du quartier, je ne peux pas baiser avec le vieux skool
Alors Dis moi qu'il n'y a pas d'autre moyen
Comme si je suis né hier
Jouer muet, se défouler un peu
Souffler un peu plus d'esprit, continuer à vivre le rêve
Tu as une chanson pour moi
J'ai une chanson pour vous
Vous pensez que vous êtes quelque chose, vous n'êtes rien
J'ai fait le tour du quartier, je ne peux pas baiser avec le vieux skool
Ne me pousse pas, parce que je suis près du bord
Ne me pousse pas, parce que je suis près du bord
Baise avec le vieux skool
Continuez à revenir pour plus
Encore et encore, été ici avant
Accrochez-vous, montez sur votre chance
Une fois de plus, on va tout bousiller tu penses que tu es quelque chose, tu n'es rien
J'ai fait le tour du quartier, je ne peux pas baiser avec le vieux skool…
Ne me pousse pas, parce que je suis près du bord
Ne me pousse pas, parce que je suis près du bord
Le vieux skool…