Pop Will Eat Itself — Paroles et traduction des paroles de la chanson Harry Dean Stanton
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Harry Dean Stanton » de Pop Will Eat Itself.
Paroles
In 1991 got glassed,
Cousin got murdered, friend got attacked,
House next door to ours got ransacked again…
But seeing is believing,
Hearing is receiving-
Deaf and blind world, I don’t believe in,
Blinded by light, flattened by sound,
Over and out-underground.
Down here, talk to us,
We’ll here, the future is here,
Walk with us fromhere-
In 1993 I will be three «O» years inside this body,
I don’t know what’s going on outside me…
But seeing is believing,
Hearing is receiving-
A deaf and blind world, I don’t believe in,
Blinded by light, flattened by sound,
Over and out-underground.
Down here, talk to us,
We’ll hear, the future will heal,
Walk with us from here.
Traduction des paroles
En 1991 a été vitré,
Cousin a été assassiné, ami a été attaqué,
La maison d'à côté de la nôtre a encore été saccagée…
Mais voir c'est croire,
L'audience est la réception-
Les sourds et les aveugles du monde, je ne crois pas en,
Aveuglé par la lumière, aplati par le son,
Sur et sous terre.
Ici-bas, de nous parler,
Nous allons ici, l'avenir est ici,
Marcher avec nous fromhere-
En 1993, je serai trois " O " ans à l'intérieur de ce corps,
Je ne sais pas ce qui se passe en dehors de moi…
Mais voir c'est croire,
L'audience est la réception-
Un monde sourd et aveugle, Je ne crois pas en,
Aveuglé par la lumière, aplati par le son,
Sur et sous terre.
Ici-bas, de nous parler,
Nous entendrons, l'avenir guérira,
Marcher avec nous à partir d'ici.