Poor Old Lu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now » de Poor Old Lu.

Paroles

Don’t dream of hours gone by
Of seconds came and spent
Don’t wish on distant stars
Of worlds come and went
(Oh, what do I see?)
Tripping through the moments
(And to my shame)
I’ve longed for years and months and days
(And days')
Don’t wait for cloudless skies
When the sun breaks in between
Don’t hope on fruitless things
What’s in our hands, on what is seen
(Oh, what do I see?)
Tripping through the moments
(And to my shame)
I’ve longed for years and months and days
(And days')
Don’t swim in drowning grief
Anticipating the despair
Don’t choke the seeds of joy
Give them life and give them air
(Oh, what do I see?)
Tripping through the moments
(And to my shame)
I’ve longed for years and months and days
(And days')
Since I held the hands
(That bore my shame)
I count the years and months and days
(And days')

Traduction des paroles

Ne rêvez pas des heures passées
De secondes est venu et a passé
Ne souhaite pas sur les étoiles lointaines
Des mondes vont et viennent
(Oh, que vois-je?)
Trébucher à travers les moments
(Et à ma honte)
J'ai désiré des années des mois et des jours
(Et jours)
N'attendez pas un ciel sans nuages
Quand le soleil se brise entre les deux
N'espérez pas sur des choses infructueuses
Ce qui est entre nos mains, sur ce qui est vu
(Oh, que vois-je?)
Trébucher à travers les moments
(Et à ma honte)
J'ai désiré des années des mois et des jours
(Et jours)
Ne nagez pas dans la noyade le chagrin
Anticiper le désespoir
Ne pas étouffer les graines de joie
Donnez leur la vie et donnez leur de l'air
(Oh, que vois-je?)
Trébucher à travers les moments
(Et à ma honte)
J'ai désiré des années des mois et des jours
(Et jours)
Depuis que je tenais les mains
(Qui portait ma honte)
Je compte les années et les mois et les jours
(Et jours)