Poor Bailey — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Gutter Procession
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Gutter Procession » de Poor Bailey.
Paroles
The gutter procession
It’s a slow depression
And my tree becomes a skeleton
Its ghost haunts the front yard
A stone wall to stand you up
A sidewalk to lead you on
Memories gather in the street below
And the candles you lit, let the end be told
Unlike the poem I wrote and stapled to your wall
'Cause the rain has not yet fallen
And the morning’s yet to come
And the evening saves its misery
For the end to set the sun
And the hollow calls
I’m eating pomegranate seeds
On a sidewalk of my street
Born to breathe in tragedy
I’m raking leaves that won’t stop falling on me
They’re always falling on me
Between the brick, beyond the bars
It’s what you were, not who you are
The closet locks and the windows close
The voice, it calls, and anyway it’s all I know, so
If you’re following then let’s go
Come on, fall into the hollows
'Cause the rain has not yet fallen
And the morning’s yet to come
And the evening saves its misery
For the end to set the sun
And the hollow calls
Traduction des paroles
La procession de la gouttière
C'est une dépression lente
Et mon arbre devient un squelette
Son fantôme hante la cour avant
Un mur de pierre pour vous tenir debout
Un trottoir pour vous guider
Les souvenirs se rassemblent dans la rue ci-dessous
Et les bougies que vous avez allumées, que la fin soit racontée
Contrairement au poème que j'ai écrit et agrafé à votre mur
Parce que la pluie n'est pas encore tombée
Et le matin est encore à venir
Et la soirée sauve sa misère
Pour la fin de mettre le soleil
Et les appels creux
Je mange des graines de Grenade
Sur un trottoir de ma rue
Né pour respirer la tragédie
Je ratisse des feuilles qui n'arrêteront pas de tomber sur moi
Ils tombent toujours sur moi
Entre la brique, au-delà des barres
C'est ce que vous étiez, pas qui vous êtes
Le placard se verrouille et les fenêtres se ferment
La voix, elle appelle, et de toute façon c'est tout ce que je sais, donc
Si vous suivez alors allons y.
Allez, tombe dans les creux
Parce que la pluie n'est pas encore tombée
Et le matin est encore à venir
Et la soirée sauve sa misère
Pour la fin de mettre le soleil
Et les appels creux