Pooh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye » de Pooh.
Paroles
Il tempo è una marea
ci trascina via
sommerge i desideri
spazza via gli amori
e una volta ancora è tempo di confonderci
di guardarci andare e di voltare pagina
di dirci appena ricordati di me.
Il tempo e una scommessa
se lo perdi passa
ma noi che abbiamo vinto
ce ne rest a tanto
per giocarci un altro amore e ancora crederci
per partire verso incontri lontanissimi
comunque sia ricordati di me.
Goodbye goodbye
goodbye goodbye
questa notte forse è l’ultima
teniamola per noi
se c'è un fuoco non lo spegnere
io ti ritroverò
goodbye goodbye…
Il tempo è un marinaio
giura di restare
ma appena s’alza il vento
vuole un altro mare
e noi siamo come il tempo pronti a correre
a scommettere a scappare a farci prendere
per dirci poi ricordati di me.
Traduction des paroles
Le temps est une marée
nous arracher
submerger désirs
balayer aime
et encore une fois il est temps de nous confondre
à nous regarder aller et passer sur
dites-nous dès que vous vous souvenez de moi.
Temps et un pari
si vous perdez, il passe
mais nous qui avons gagné
il y a tellement de gauche.
nous jouer un autre amour et croient encore nous
pour aller à des rencontres
de toute façon, m'en souvenir.
Au revoir au revoir
au revoir au revoir
ce soir peut être la dernière nuit
nous allons le garder pour nous-mêmes
s'il y a un feu ne l'éteignez pas
Je vais vous trouver
au revoir au revoir…
Le temps est un marin
jure de rester
mais dès que le vent se lève
il veut une autre mer
et nous sommes comme le temps prêt à courir
parier courir et se faire prendre
pour nous dire alors souviens-toi de moi.