Pony Up — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lines Bleed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lines Bleed » de Pony Up.

Paroles

Put my best foot forward
He’s back home and hurt
Now it’s official
And I don’t know how
I think I’m too small now
To look you in the eye
Walk the tightrope my whole way home
Keep looking over to fall over
And I know everything’s my fault
Stay here until I’m finally gone
Wait and see who will get here first
Why is everyone so rehearsed?
Everyone is so rehearsed
Tell me why the only lines I like bleed
And I’ll meet you at the bottom
Along the coral reef where I’ll let my lines bleed
My lines bleed
And if you left on a Saturday
I swear I’ll never forgive you
Don’t leave me here
If you leave on a Sunday
I swear I’ll never forgive you
Don’t leave me here
And if you left on a Monday
I swear I’ll never forgive you
Don’t leave me here
And if you left on a Tuesday
I swear I’ll never forgive you
Don’t leave me here
And if you left on a Wednesday
If you left on a Wednesday
If you left on a Wednesday
Put my best foot forward
He’s buckling her
Now it’s official
And I don’t know how
I think I’m too small now

Traduction des paroles

Mettez mon meilleur pied en avant
Il est rentré et blessé
Maintenant c'est officiel
Et je ne sais pas comment
Je pense que je suis trop petit maintenant
À vous regarder dans les yeux
Marcher sur la corde raide tout mon chemin à la maison
Continuez à regarder pour tomber
Et je sais que tout est de ma faute
Reste ici jusqu'à ce que je sois enfin parti
Attendez et voyez qui arrivera en premier
Pourquoi tout le monde est si répété?
Tout le monde est tellement répété
Dis moi pourquoi les seules lignes que j'aime saignent
Et je te retrouve au fond
Le long du récif de corail où je vais laisser mes lignes saigner
Mes lignes saignent
Et si vous êtes parti un samedi
Je jure que je ne te pardonnerai jamais
Ne me laisse pas ici
Si vous partez un dimanche
Je jure que je ne te pardonnerai jamais
Ne me laisse pas ici
Et si vous êtes parti un lundi
Je jure que je ne te pardonnerai jamais
Ne me laisse pas ici
Et si vous êtes parti un mardi
Je jure que je ne te pardonnerai jamais
Ne me laisse pas ici
Et si vous êtes parti un mercredi
Si vous êtes parti un mercredi
Si vous êtes parti un mercredi
Mettez mon meilleur pied en avant
Il est en train de la boucler
Maintenant c'est officiel
Et je ne sais pas comment
Je pense que je suis trop petit maintenant