Polyvalent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lose in the Summer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lose in the Summer » de Polyvalent.
Paroles
Wait for calls that never come
And when they do, words aren’t enough
Always dreamed we’d cross the line
And wear our shades on the inside
Wanted more than what I had
Now it’s gone, I want it back
Chasing how things used to be
We’re all looking for that feeling.
Some of us are dying, trying to find it
Some of us are trying, dying to rewind it
We don’t really know
What we want
We think that we know
What we want
We don’t really know
What we want
But we’ll spend ourselves to get it
Then we can’t do nothing with it
We’ll leave it all behind
Walked right past a crystal spring
To a stagnant pool, to take a drink
Forgot my face until I saw
It staring back in a mud puddle
No matter what You’re offering
We’d rather pay for lesser things
It’s fine for them, but not for me
‘Cause only the broke take things for free
Some of us are dying, trying to buy it
Some of us are dying, and so we’ll try it
We don’t really know
What we want
We think that we know
What we want
We don’t really know
What we want
But we’ll spend ourselves to get it
Then we can’t do nothing with it
We’ll leave it all behind
How do we live, love, and lose in the summer?
What if the speaker is calling your number?
What if the ones that you love are all leaving
And the truth doesn’t jive with what you’re believing?
How do we live, love, and lose in the summer?
What if the speaker is calling your number?
What if death starts to change your perception
And money can’t buy all the things that you’re missing?
We don’t really know
What we want
We think that we know
What we want
We don’t really know
Traduction des paroles
Attendez les appels qui ne viennent jamais
Et quand ils le font, les mots ne suffisent pas
J'ai toujours rêvé qu'on franchirait la ligne
Et portez nos nuances à l'intérieur
Je voulais plus que ce que j'avais
Maintenant il est parti, je veux le récupérer
Chasser comment les choses étaient
Nous sommes tous à la recherche de ce sentiment.
Certains d'entre nous sont en train de mourir, essayant de le trouver
Certains d'entre nous essaient, mourant de le rembobiner
Nous ne savons pas vraiment
Ce que nous voulons
Nous pensons que nous savons
Ce que nous voulons
Nous ne savons pas vraiment
Ce que nous voulons
Mais nous allons nous dépenser pour l'obtenir
Alors on ne peut rien en faire
Nous allons tout laisser derrière nous
Passé juste devant une source de cristal
Pour une piscine stagnante, prendre un verre
J'ai oublié mon visage jusqu'à ce que je voie
Il regarde en arrière dans une flaque de boue
Peu importe ce que vous offrez
Nous préférons payer pour des choses moindres
C'est bien pour eux, mais pas pour moi
Parce que seuls les fauchés prennent les choses gratuitement
Certains d'entre nous sont en train de mourir, essayer de l'acheter
Certains d'entre nous sont en train de mourir, et donc nous allons essayer
Nous ne savons pas vraiment
Ce que nous voulons
Nous pensons que nous savons
Ce que nous voulons
Nous ne savons pas vraiment
Ce que nous voulons
Mais nous allons nous dépenser pour l'obtenir
Alors on ne peut rien en faire
Nous allons tout laisser derrière nous
Comment vivons-nous, aimons-nous et perdons-nous en été?
Que faire si l'orateur appelle votre numéro?
Et si ceux que vous aimez partent tous
Et la vérité ne jive pas avec ce que vous croyez?
Comment vivons-nous, aimons-nous et perdons-nous en été?
Que faire si l'orateur appelle votre numéro?
Et si la mort commençait à changer votre perception
Et l'argent ne peut pas acheter toutes les choses que vous manquez?
Nous ne savons pas vraiment
Ce que nous voulons
Nous pensons que nous savons
Ce que nous voulons
Nous ne savons pas vraiment