Poltergeist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de Poltergeist.

Paroles

Why don’t you fit in our system
Is what they pray
Cut your hair
Be one of us Is what they say
No indiduality
Just all the same
Show no more colours
It has to be just dark and grey
Tell me people who are you
To tell me what to do Did you ever tell the truth
Or did you ever move
Hunger, pain and misery
Is what to give my friends
Who will be responsible
If there will be an end
You’ll never accept the way I look
'cos there’s just yours
You don’t try to understand my words
You stop before
So don’t you try to change me It’s not the way for me Don’t want your system and your rules
Last thing I need
Tell me people who are you
To tell me what to do Did youever tell the truth
Or did you ever move
Hunger, pain and misery
Is what you give my friends
Who will be responsible
If there will be an end
Life is a mystery
You don’t know about
In fact you’re not living free
Why don’t you break out
Life is a mystery
You cannot deny
Why don’t you just listen to me You don’t even try
Tell me people who are you
To tell me what to do Did you ever tell the truth
Or did you ever move
Hunger, pain and mysery
Is what you give my friends
Who will be responsible
If there will be an end
Life is a mystery
You don’t know about
In fact you’re not living free
Why don’t you break out

Traduction des paroles

Pourquoi tu ne rentre pas dans notre système
Est ce qu'ils prient
Couper vos cheveux
Être l'un de nous est ce qu'ils disent
Pas de indiduality
Juste tout de même
Ne montrez plus de couleurs
Il doit être juste sombre et gris
Dites moi qui êtes vous
Pour me dire quoi faire avez vous déjà dit la vérité
Ou avez vous déjà déménagé
La faim, la douleur et la misère
Est ce que pour donner à mes amis
Qui sera responsable
Si il y aura une fin
Tu n'accepteras jamais mon apparence
'cos il n'y a seulement le vôtre
Vous n'essayez pas de comprendre mes paroles
Vous vous arrêtez avant
Alors n'essayez pas de me changer ce n'est pas la voie pour moi vous ne voulez pas de votre système et de vos règles
La dernière chose dont j'ai besoin
Dites moi qui êtes vous
Pour me dire quoi faire as tu jamais dit la vérité
Ou avez vous déjà déménagé
La faim, la douleur et la misère
Est ce que vous donnez à mes amis
Qui sera responsable
Si il y aura une fin
La vie est un mystère
Vous ne savez pas à propos de
En fait tu ne vis pas libre
Pourquoi tu ne sors pas
La vie est un mystère
Vous ne pouvez pas nier
Pourquoi tu ne m'écoutes pas Tu n'essaies même pas
Dites moi qui êtes vous
Pour me dire quoi faire avez vous déjà dit la vérité
Ou avez vous déjà déménagé
Faim, douleur et mysery
Est ce que vous donnez à mes amis
Qui sera responsable
Si il y aura une fin
La vie est un mystère
Vous ne savez pas à propos de
En fait tu ne vis pas libre
Pourquoi tu ne sors pas