Pollen — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Know Macumba?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Know Macumba? » de Pollen.

Paroles

I know what’s going on inside my head inside my heart and
you can’t pull wool on me its not my eyes I use for seeing
so close but off the mark there’s something lacking in the judgement
listen to pancreas or large intestine or duodenum
But I don’t know the truth till it hits me in the ribs or maybe balls
and it still won’t be enough to make me see the confirmation will be voodoo just voodoo I’ll ask if you know macumba
voodoo just voodoo don’t ask if I know how to prove it I see the punches here are being pulled by people unable to face
facts they can’t comprehend it doesn’t matter its never been necessary
I don’t understand half the crap that’s going on I never will in one ear then left to rot inside my head
to clear the clouds there will be voodoo just voodoo
I’ll ask if you know macumba
voodoo just voodoo don’t ask if I know how to prove it Put all the evidence aside
there’s something burning in your mind
deep deep down under cortex
it’s only little but it protects
don’t ignore it now
its gonna show you how
it looks at things just as they should be seen
voodoo just voodoo I’ll ask if you know macumba
voodoo just voodoo don’t ask if I know how to prove it

Traduction des paroles

Je sais ce qui se passe dans ma tête dans mon cœur et
vous ne pouvez pas tirer la laine sur moi ce n'est pas mes yeux que j'utilise pour voir
si près mais hors de la marque il y a quelque chose qui manque dans le jugement
écouter pancréas ou le gros intestin ou du duodénum
Mais je ne sais pas la vérité jusqu'à ce qu'elle me frappe dans les côtes ou peut être les couilles
et ce ne sera toujours pas suffisant pour me faire voir la confirmation sera vaudou juste Vaudou Je vais demander si vous connaissez macumba
voodoo juste voodoo ne demandez pas si je sais comment le prouver je vois que les coups de poing ici sont tirés par des gens incapables de faire face
faits qu'ils ne peuvent pas comprendre il n'a pas d'importance son jamais été nécessaire
Je ne comprends pas la moitié de la merde qui se passe Je ne le ferai jamais dans une oreille puis laissé pourrir dans ma tête
pour effacer les nuages, il y aura vaudou juste vaudou
Je vous demande si vous connaissez macumba
vaudou juste vaudou ne demande pas si je sais comment le prouver mets toutes les preuves de côté
il y a quelque chose qui brûle dans votre esprit
profondément profondément sous le cortex
c'est seulement peu, mais il protège
ne pas l'ignorer maintenant
ça va te montrer comment
il regarde les choses comme elles doivent être considérées
voodoo juste voodoo je vais demander si vous connaissez macumba
vaudou juste vaudou ne demande pas si je sais comment le prouver