Polina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe » de Polina.
Paroles
I want you to breathe.
I want you to breathe.
I want you to breathe.
I want you to breathe.
I want you to breathe
This beautiful air
It’s all that I need
And with you I’ll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time
Whatever the pain
I’m ready to take
'Cause I wanna fly
Like the eagle souls
You’re sharing my space
I’m crossing the light
To get to the air that you came here for
It’s rainig on me Like a waterfall
Whatever it takes
Are you in or out
Whatever the pain
I’m ready to take
'Cause I wanna know
Are you in or out
When you inhale
Then we exhale
Round and round to find each other
Moving closer
Then we dovetail
Before you say anymore
I want you to breathe
This beautiful air
It’s all that I need
And with you I’ll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time
Whatever it takes
I’m willing to wait
I’ll wait for the sound
When the Titan falls
The beat of my heart
That echos apart
Keeps stringing me back
To the place that calls
When you inhale
Then we exhale
Round and round to find each other
Moving closer
Then we dovetail
Before you say anymore
I want you to breathe
This beautiful air
It’s all that I need
And with you I’ll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time
Now that you set the wheeles in motion
You see a past of woven
A distance is a closing
Do you feel my oxygen?
Can you feel my oxygen?
Can you feel my oxygen?
I want you to breathe
This beautiful air
It’s all that I need
And with you I’ll go anywhere
I want you to breath
Say it again
I still kinda feel
Like we met for the first time.
Traduction des paroles
Je veux que vous respirez.
Je veux que vous respirez.
Je veux que vous respirez.
Je veux que vous respirez.
Je veux que tu respires
Ce bel air
C'est tout ce que j'ai besoin
Et avec vous, je vais aller n'importe où
Je veux que tu respires
Le dire encore une fois
J'ai encore un peu sentir
Comme si on s'était rencontrés pour la première fois
Quelle que soit la douleur
Je suis prêt à prendre
'Cause I wanna fly
Comme les âmes d'aigle
Vous partagez mon espace
Je traverse la lumière
Pour aller à l'air que vous êtes venu ici pour
Il pleut sur moi comme une cascade
Tout ce qu'il faut
Vous êtes dedans ou dehors
Quelle que soit la douleur
Je suis prêt à prendre
'Cause I wanna know
Vous êtes dedans ou dehors
Lorsque vous inspirez
Ensuite nous expirons
Rond et rond pour trouver l'autre
Se rapprocher
Ensuite, nous queue d'aronde
Avant de vous dire plus
Je veux que tu respires
Ce bel air
C'est tout ce que j'ai besoin
Et avec vous, je vais aller n'importe où
Je veux que tu respires
Le dire encore une fois
J'ai encore un peu sentir
Comme si on s'était rencontrés pour la première fois
Tout ce qu'il faut
Je suis prêt à attendre
Je vais attendre pour le son
Quand le Titan tombe
Le battement de mon coeur
Que les échos en dehors
Garde de cordage de me revenir
À l'endroit qui appelle
Lorsque vous inspirez
Ensuite nous expirons
Rond et rond pour trouver l'autre
Se rapprocher
Ensuite, nous queue d'aronde
Avant de vous dire plus
Je veux que tu respires
Ce bel air
C'est tout ce que j'ai besoin
Et avec vous, je vais aller n'importe où
Je veux que tu respires
Le dire encore une fois
J'ai encore un peu sentir
Comme si on s'était rencontrés pour la première fois
Maintenant que vous mettez les roues en mouvement
Vous voyez un passé tissé
Une distance est une fermeture
Vous sentez-vous mon oxygène?
Pouvez-vous sentir mon oxygène?
Pouvez-vous sentir mon oxygène?
Je veux que tu respires
Ce bel air
C'est tout ce que j'ai besoin
Et avec vous, je vais aller n'importe où
Je veux que tu respires
Le dire encore une fois
J'ai encore un peu sentir
Comme si on s'était rencontrés pour la première fois.