Poisonblack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Left Behind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Left Behind » de Poisonblack.
Paroles
I am closing
Shutting down this need so vain
For this time around
I won’t live the past again
I have chosen
To leave your trap so far behind
To bury your face
I have failed but not this time
Then I feel you slashing to me
I am the one you tried to leave behind
I am the guilt you’ll always feel
(taste the pain)
Just pour me in and face the rain again
(face the pain)
And I will take you to the end
I’m inhaling
The scent of everything I’ve done
To bury disgrace
Is to pull the trigger…
I am done
Then I feel you slashing to me
I am the one you tried to leave behind
I am the guilt you’ll always feel
(taste the pain)
Just pour me in and face the rain again
(face the pain)
And I will take you to the end
Then I feel you slashing to me
I am the one you tried to leave behind
I am the guilt you’ll always feel
(taste the pain)
Just pour me in and face the rain again
(face the pain)
And I will take you to the end
Just pour me in and face the rain again
(face the pain)
And I will take you to the end…
Traduction des paroles
Je suis la fermeture
Fermer ce besoin si vain
Pour cette fois
Je ne vivrai plus le passé
J'ai choisi
Laisser votre piège si loin derrière
Pour enterrer votre visage
Je n'ai pas réussi, mais pas cette fois
Alors je sens que vous me coupez
Je suis celui que vous avez essayé de laisser derrière
Je suis la culpabilité que vous ressentirez toujours
(le goût de la douleur)
Il suffit de me verser et faire face à la pluie à nouveau
(faire face à la douleur)
Et je vais vous emmener à la fin
Je suis l'inhalation de
Le parfum de tout ce que j'ai fait
Pour enterrer la disgrâce
Est de tirer sur la gâchette…
Je suis en fait
Alors je sens que vous me coupez
Je suis celui que vous avez essayé de laisser derrière
Je suis la culpabilité que vous ressentirez toujours
(le goût de la douleur)
Il suffit de me verser et faire face à la pluie à nouveau
(faire face à la douleur)
Et je vais vous emmener à la fin
Alors je sens que vous me coupez
Je suis celui que vous avez essayé de laisser derrière
Je suis la culpabilité que vous ressentirez toujours
(le goût de la douleur)
Il suffit de me verser et faire face à la pluie à nouveau
(faire face à la douleur)
Et je vais vous emmener à la fin
Il suffit de me verser et faire face à la pluie à nouveau
(faire face à la douleur)
Et je vais vous emmener à la fin…