Poisonblack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hatelove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hatelove » de Poisonblack.
Paroles
Hand in hand
A gun in hand
Ready to shoot down a promise again
Tempting lips, burnt fingertips
Ready to tell another lie once again
Hand in hand
A chunk in hand
Ready to take another bite once again
Swollen lips, swaying hips
Able to whisper a lie once again
Floating down this river of shit with you
Can’t you see that I am so full of it And I know you’re too
It takes two to play this sick game
Two going insane
So tight is the noose around our necks
Words roll out in vain
Looking for something to blame
Don’t you think that enough is already said?
We play this sick game while going insane
So tight is the noose around our necks
Words come out in vain
Looking for someone to blame
Don’t you think that too much is already dead?
Hand in hand
A gun in hand
Ready to kill another promise again
Tempting lips, burnt fingertips
Ready to yell another lie once again
Floating down this river of shit with you
Can’t you see that I am so full of it But fuck you too!
It takes two to play this sick game
Two going insane
So tight is the noose around our necks
Words roll out in vain
Looking for something to blame
Don’t you think that enough is already said?
We play this sick game while going insane
So tight is the noose around our necks
Words come out in vain
Looking for someone to blame
Don’t you think that too much is already dead?
It takes two to play this sick game
Two going insane
So tight is the noose around our necks
Words roll out in vain
Looking for something to blame
Don’t you think that enough is already said?
We play this sick game
While going insane
So tight is the noose around our necks
Words come out in vain
Looking for someone to blame
Don’t you think that too much is already dead?
Traduction des paroles
Main dans la main
Un fusil dans la main
Prêt à abattre une promesse à nouveau
Lèvres tentantes, doigts brûlés
Prêt à dire un autre mensonge encore une fois
Main dans la main
Un morceau à la main
Prêt à prendre une autre bouchée une fois de plus
Lèvres enflées, hanches se balançant
Capable de chuchoter un mensonge une fois de plus
Flottant sur cette rivière de merde avec vous
Tu ne vois pas que j'en suis si plein et je sais que tu l'es aussi
Il faut deux pour jouer à ce jeu malade
Deux en train de devenir folle
Si serré est le nœud coulant autour de notre cou
Les mots roulent en vain
Vous cherchez quelque chose à blâmer
Ne pensez-vous pas que suffisamment est déjà dit?
Nous jouons à ce jeu malade tout en devenant fou
Si serré est le nœud coulant autour de notre cou
Les mots sortent en vain
Vous cherchez quelqu'un à blâmer
Ne pensez-vous pas que trop est déjà mort?
Main dans la main
Un fusil dans la main
Prêt à tuer une autre promesse à nouveau
Lèvres tentantes, doigts brûlés
Prêt à crier un autre mensonge une fois de plus
Flottant sur cette rivière de merde avec vous
Tu ne vois pas que j'en suis plein, mais va te faire foutre aussi!
Il faut deux pour jouer à ce jeu malade
Deux en train de devenir folle
Si serré est le nœud coulant autour de notre cou
Les mots roulent en vain
Vous cherchez quelque chose à blâmer
Ne pensez-vous pas que suffisamment est déjà dit?
Nous jouons à ce jeu malade tout en devenant fou
Si serré est le nœud coulant autour de notre cou
Les mots sortent en vain
Vous cherchez quelqu'un à blâmer
Ne pensez-vous pas que trop est déjà mort?
Il faut deux pour jouer à ce jeu malade
Deux en train de devenir folle
Si serré est le nœud coulant autour de notre cou
Les mots roulent en vain
Vous cherchez quelque chose à blâmer
Ne pensez-vous pas que suffisamment est déjà dit?
Nous jouons à ce jeu malade
Tout en train de devenir folle
Si serré est le nœud coulant autour de notre cou
Les mots sortent en vain
Vous cherchez quelqu'un à blâmer
Ne pensez-vous pas que trop est déjà mort?