Point Juncture, WA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Western Flyer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Western Flyer » de Point Juncture, WA.

Paroles

My brother Robbie and me were born about a year apart
We were toe to toe at times but stayed heart to heart
Then one Christmas came, toys were everywhere
But the ones I remember the most in a corner over there-
Two bikes called Western Flyer
We got cowboy suits, hats and boots and a gun
Yeah, together we kept those outlaws on the run
Headin' out to the neighborhood rodeo
It was «Hiyo Silver"and away we’d go CHORUS:
We’d saddle up and together we’d ride
The two of us side by side
Tall in the saddle, we couldn’t be higher
Well I was Audie Murphy, he was John Wayne
Two white hats riding the range
Out into the sunset on our Western Flyers
Riding out into the sunset on our Western Flyers
Well, sundown came and horses need their rest
We’d had a long hard day taming the wild, wild west
Was that a coyote or the dog next door
We were lying awake at night
Telling stories and lies for sure around the old campfire
Now time moves on and cowboys ride their separate ways
But we’ll keep those rusty old horses 'til our dying days
Yeah, he’s got his, I’ve got mine
We’re older now oh, but there was a time… when
CHORUS

Traduction des paroles

Mon frère Robbie et moi sommes nés à environ un an d'intervalle
Nous étions aux pieds des pieds parfois mais nous sommes restés cœur à cœur
Puis un Noël est venu, les jouets étaient partout
Mais ceux dont je me souviens le plus dans un coin là bas-
Deux vélos appelés Western Flyer
On a des costumes de cow-boy, des chapeaux, des bottes et une arme
Oui, ensemble, nous avons gardé ces hors-la-loi en fuite
Direction le rodéo du quartier
C'était «Hiyo Silver " et loin nous irions CHORUS:
On faisait de la selle et on montait ensemble
Les deux côte à côte
Grand en selle, nous ne pouvions pas être plus haut
J'étais Audie Murphy, il était John Wayne
Deux chapeaux blancs chevauchant la gamme
Au coucher du soleil sur nos Western Flyers
Monter dans le coucher du soleil sur nos Flyers de L'Ouest
Le coucher du Soleil est arrivé et les chevaux ont besoin de repos
Nous avions eu une longue et dure journée à apprivoiser l'Ouest sauvage
C'était un coyote ou le chien d'à côté
Nous étions couchés éveillés la nuit
Raconter des histoires et des mensonges à coup sûr autour du vieux feu de camp
Maintenant le temps passe et les cow boys roulent leurs chemins séparés
Mais nous garderons ces vieux chevaux rouillés jusqu'à nos derniers jours
Oui, il a le sien, j'ai le mien
Nous sommes plus vieux maintenant oh, mais il fut un temps... quand
CHORUS