Point Game — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moment Of Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moment Of Silence » de Point Game.
Paroles
Point Game and yes
Hip-hop game exclusive
Just give me a moment of silence
(Yeah)
Give me a moment of silence, I’m hoping this rhyme gets 'em
Open, flowin' instead of quoting the violence
The Glock, nines, and hood tales bother me, but it’s probably
All this misogyny that’s got my mind corrupted
The rappers name themselves, glorify crime, and love it
Get tried for that crime and hate the bias and the judgment
A black man used to fight for life and strive for brotherhood
But now it’s life or life-in-bullet if he reps another hood
A two-tiered society, I’m lyin' if I write the beats
That don’t express, they call me Uncle Tom cause I don’t like the beef
They throw a fist up, and screaming «Black Power!»
In the same hour, strays flying, souls get devoured
A lot of clichés, that made people these days
Feel complete and live they life for nothin' but the B-way
Just give me a silent moment, sober, focused
Not feeling hopeless, I want it
I can’t bump the radio and I can’t read the paper
Without feeling negative and hatred for my neighbor
Can’t watch the news cause it break my spirits
I asked God for a moment of silence, but couldn’t hear it
I used to write ruthless, just portray the negative in
Music, say «It's all real» in the booth then
Hop out, feeling like I did something foolish
I should’ve tried harder but my life is excuses
I ain’t got a friend I can trust, the last time I did
I still didn’t cause I think, corrupts me
I beg God for silence, but soon as I get it (What I do?)
I pop an instrumental track in, and start spittin' (For real)
About how I only need a minute or two
To chill and feel positive when sipping a brew
Now how ironic is that? Hypocrisy is wicked
I down weed but ask you where the chronic is at
Cause the weed make a nigga feel like a brother
Without a worry in the world even though you suffer
Silence, is almost loud enough to hear
'til your high disappears and you still here (Damn)
December thirty-first, eleven fifty-nine, Eastern time
Family surrounding me, the girl on my arm fine
For once the year passed and I’m not cryin'
For wasting another year rapping unsigned
So what complaint could I possibly have?
Besides I’m a failure and I’m not in the lab
That the cops got another brother’s picture and flash
And his for committing-crime, ignorant ass
I feel like the music is hurtin' our youth
So much pressure when I’m asserting my words in the booth (Talk to 'em)
Cause they want to hear something they relate to, they hate you
If you ain’t cool, or bragging about your Grey Goose
If you act fool, they love you and want to take you
To they boy’s house and bump it until they hate you
You never hear it 'til we chillin' six feet
I want my moment alive, hear it with me (Please)
Point, check it out, baby
Hip-Hop game Exclusive
Moment of silence
There you go
Just listen
Traduction des paroles
Jeu de points et oui
Jeu hip-hop exclusif
Donne moi juste un moment de silence
(Ouais)
Donne-moi un moment de silence, j'espère que cette rime les aura
Ouvert, flowin ' au lieu de citer la violence
Les contes Glock, nines et hood me dérangent, mais c'est probablement
Toute cette misogynie qui a corrompu mon esprit
Les rappeurs se nomment, glorifient le crime et l'adorent
Soyez jugé pour ce crime et détestez le parti pris et le jugement
Un homme noir avait l'habitude de se battre pour la vie et de lutter pour la fraternité
Mais maintenant, c'est la vie ou la vie dans la balle s'il représente un autre capot
Une société à deux niveaux, je mens si j'écris les beats
Ils m'appellent Oncle Tom parce que je n'aime pas le boeuf
Ils jettent un poing et crient " Black Power!»
Dans la même heure, les égarés volent, les âmes se dévorent
Beaucoup de clichés, qui ont fait les gens ces jours-ci
Sentez-vous Complet et vivre leur vie pour rien que le b-way
Donnez-moi juste un moment de silence, sobre, concentré
Je ne me sens pas désespéré, je le veux
Je ne peux pas cogner la radio et je ne peux pas lire le journal
Sans se sentir négatif et la haine pour mon prochain
Je ne peux pas regarder les nouvelles parce que ça me brise le moral
J'ai demandé à Dieu un moment de silence, mais je ne pouvais pas l'entendre
J'avais l'habitude d'écrire impitoyable, juste dépeindre le négatif dans
Musique, dites "tout est réel" dans la cabine alors
Hop, se sentir comme si j'avais fait quelque chose de stupide
J'aurais dû essayer plus fort mais ma vie est des excuses
Je n'ai pas d'ami en qui je peux avoir confiance, la dernière fois que je l'ai fait
Je ne l'ai toujours pas parce que je pense, me corrompt
Je prie Dieu pour le silence, mais dès que je l'obtiens (ce que je fais?)
Je pop une piste instrumentale, et commencer à spittin '(pour de vrai)
À propos de la façon dont je n'ai besoin que d'une minute ou deux
Pour se détendre et se sentir positif en sirotant une infusion
Maintenant, comment ironique, c'est que? L'hypocrisie est méchante
J'ai de l'herbe mais je vous demande Où est la chronique
Parce que l'herbe fait un mec se sentir comme un frère
Sans souci dans le monde, même si vous souffrez
Silence, est presque assez fort pour entendre
jusqu'à ce que votre high disparaisse et que vous soyez toujours là (Merde)
Décembre trente et unième, onze cinquante-neuf, Heure de L'est
Famille qui m'entoure, la fille sur mon bras bien
Pour une fois l'année passée et je ne pleure pas
Pour avoir gaspillé une autre année à rapper unsigned
Alors, quelle plainte pourrais-je avoir?
En plus je suis un raté et je ne suis pas au labo
Que les flics ont la photo et le flash d'un autre frère
Et son pour avoir commis-crime, cul ignorant
J'ai l'impression que la musique fait mal à notre jeunesse
Tellement de pression quand j'affirme mes mots dans la cabine (parlez-leur)
Parce qu'ils veulent entendre quelque chose à quoi ils se rapportent, ils te détestent
Si vous n'êtes pas cool, ou se vanter de votre oie grise
Si vous agissez fou, ils vous aiment et veulent vous prendre
À la maison de leur garçon et le cogner jusqu'à ce qu'ils te détestent
On ne l'entend jamais jusqu'à ce qu'on se calme
Je veux mon moment vivant, écoutez-le avec moi (S'il vous plait)
Point, Regarde ça, bébé
Jeu Hip-Hop exclusif
Moment de silence
Là vous allez
Il suffit d'écouter