Poi Dog Pondering — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lackluster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lackluster » de Poi Dog Pondering.
Paroles
Hey! Hey! Hey!
Slippy side, Side-Side-Side go to go
a long time gone and a long time past
so soon so soon -- Lack Luster Lack Luster
how can I muster
The faith That I need to see
The Things I need to see --
on again off again
Bronco
try to hold on to the ribs
of the situation at hand.
a long time gone and a long time past,
since I felt That Things were within my grasp.. .
wheel roll round
round, round, round -- hear that Sound.
Leaning longingly against The window,
falling forlorn to the ground, ground, ground.. .
when I wonder, when I whistle,
when I’m wandering Through The Thistles
when I’m tangled up in Bristles
hey! hey! hey!
Beautifully Pained like an angel in purgatory --
wrapped up and exhaulted --
immaculate in melancholy --
She (sea) sure (shore)
rose and The sand fell Through her hands
grain after grain after grain!
«In the Beginning was The Myth»
Chapter one starts like this.. .,
«Blank and Calm, and full of expectancy.» (Herman Hess' «peter Caminziad»)
I’m standing exactly where I’m
Supposed to be.. .
Twisting and Tumbling, not
Standing or fumbling.
Traduction des paroles
Hey! Hey! Hey!
Côté glissant, côté-côté-côté aller à aller
longtemps disparu et un long temps passé
si tôt si tôt - manque lustre manque lustre
comment puis-je rassembler
La foi que j'ai besoin de voir
Les choses que je dois voir --
à nouveau à nouveau
Bronco
essayer de tenir les côtes
de la situation à portée de main.
longtemps disparu et un long temps passé,
depuis que je sentais que les choses étaient à ma portée.. .
rouleau de roue rond
rond, rond, rond, entendre ce Son.
Se penchant avec nostalgie contre la fenêtre,
la chute esseulé au sol, sol, sol.. .
quand je me demande, quand je siffle,
quand j'erre à travers les chardons
quand je suis emmêlé dans les poils
hey! hey! hey!
Magnifiquement peiné comme un ange au purgatoire --
enveloppé et exhaulted --
immaculée dans la mélancolie --
Elle (mer) sûr (rive)
rose et le sable est tombé entre ses mains
grain après grain après grain!
«Au commencement était le mythe»
Le premier chapitre commence ainsi.. .,
«Vide et Calme, et plein d'espérance.«(Herman Hess " peter Caminziad»)
Je suis là où je suis
Censé être.. .
Torsion et Tumbling, pas
Debout ou à tâtonner.