Poi Dog Pondering — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood And Thunder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood And Thunder » de Poi Dog Pondering.
Paroles
Blood and thunder
And all the sights and sounds of real life wonder
Vim and vigor
Full of piss and vinegar
Wrapping around surround and bound
By ligaments and skin
Leaping along springingly long
Bounding and pounding down leg walking sidewalks
The moment of clear and absolute perception
So immaculate at the moment of conception
Strike spark on a lark of inspiration
Getting it down a sort of netherworld dictation
So I’ll sharpen my pencil
And rip my stencils asunder
And ready my writer full of ribbon and wonder
Traduction des paroles
Sang et tonnerre
Et tous les sites et les sons de la vie réelle se demandent
Vim et vigueur
Plein de pisse et de vinaigre
Enrouler autour entourer et lié
Par les ligaments et la peau
Sautant le long de springingly long
Bondissant et battant vers le bas des trottoirs de marche de jambe
Le moment de la perception claire et absolue
Donc immaculée au moment de la conception
Étincelle de frappe sur une alouette d'inspiration
Faire descendre une sorte de dictée du monde souterrain
Alors je vais aiguiser mon crayon
Et déchirer mes pochoirs en morceaux
Et prêt mon écrivain plein de ruban et d'émerveillement