Poets — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Only Takes One To Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Only Takes One To Say Goodbye » de Poets.
Paroles
Sittin' here watchin' you sleepin'
I wonder what you’re dreamin'
Whit every breath I believe in me and you
I know we got our problems
Ain’t nothin' we can do
Sometimes the only way out is to make it through
PRE:
It’s a fine line between love and hate
We both take sides when we can’t relate
Better back down before it’s too late
CHORUS:
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
Feels like you’re lookin' through me
When you’re talkin' to me
If we’re gonna be lovers we gotta be friens
It’s a fine line between love and hate
We both take sides when we can’t relate
Better back down before it’s too late
CHORUS
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
When it’s gone it’s gone and that’s a fact
We gotta hold on baby don’t look back
CHORUS
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
I’ts hard, we have no guarantees
It all comes out of you and me
It gonna take two hearts to try
It only takes one to say goodbye
CHORUS
Traduction des paroles
Assis ici à te regarder dormir
Je me demande ce que vous êtes dreamin'
Whit chaque souffle que je crois en moi et vous
Je sais qu'on a nos problèmes
Ain't nothin' on peut faire
Parfois, la seule issue est de le faire à travers
PRÉ:
C'est une ligne fine entre l'amour et la haine
Nous prenons tous les deux parti quand nous ne pouvons pas comprendre
Mieux redescendre avant qu'il ne soit trop tard
CHORUS:
Aussi sûr que les étoiles sont dans le ciel
Il va y avoir des larmes nous devons pleurer
Peu importe à quel point nous essayons
Il suffit d'un pour dire au revoir
J'ai l'impression que tu me regardes à travers
Lorsque vous êtes talkin' pour moi
Si on veut être amants on doit être amis
C'est une ligne fine entre l'amour et la haine
Nous prenons tous les deux parti quand nous ne pouvons pas comprendre
Mieux redescendre avant qu'il ne soit trop tard
CHORUS
Aussi sûr que les étoiles sont dans le ciel
Il va y avoir des larmes nous devons pleurer
Peu importe à quel point nous essayons
Il suffit d'un pour dire au revoir
Peu importe à quel point nous essayons
Il suffit d'un pour dire au revoir
Quand il est parti, c'est parti et c'est un fait
Il faut tenir le bébé ne regardez pas en arrière
CHORUS
Aussi sûr que les étoiles sont dans le ciel
Il va y avoir des larmes nous devons pleurer
Peu importe à quel point nous essayons
Il suffit d'un pour dire au revoir
J'ai ts dur, nous n'avons pas de garanties
Tout cela sort de vous et de moi
Il va falloir deux cœurs pour essayer
Il suffit d'un pour dire au revoir
CHORUS