Poetic Ammo — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's No Stoppin' Us (Feat. Adibah Noor)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's No Stoppin' Us (Feat. Adibah Noor) » de Poetic Ammo.
Paroles
I remember the time when I first heard hip-hop
Beat & bass just made my head bop
All of a sudden the unlock ******** the beatbox!
People were like whut-whut? who dat, who dat?!
On one sunny day in Central Market
I was the #1 man, damn the only one
Back then it was all’bout the fun
Not the competition or the dissin
Ya new school fools don’t what you’re missin
I can feel it in my heart & soul
You can’t deny me the right to hold my ground for this sound
Coz hey! I’ve come a long way
So ya’ll better listen up to what I say coz…
Chorus *Adibah Noor*
There’s no stoppin' us
There’s no stoppin us because we rock (take it back, take it back)
No one does it better (take it back, take it back)
Ammo’s gonna show you how we
There’s no stoppin' us (No stoppin')
There’s no stoppin us because we rock (take it back, take it back)
Really doesn’t matter (take it back, take it back)
Break 1 *Yogi B*
Take it back from the old to the new school
It’s the same game that we play with the new rules
Take it back from the old to the new school
It’s the same game that we play
There ain’t no stoppin' us
You disagree you be blasphemous
My return prophesised it’s miraculous
Still we rock, makin' heads bob
My b-boys resurrecting the body pop
But now it’s about cheddar to live longer
From puffy to buffy like Sarah Michelle Gellar
Or Joe Pesci, I’m still a goodfella
Makin' hit records like the label Roc-a-Fella
Whut? We’re goin' retro with this cut
Keep your eyes wide shut
Anticipated whack emcees constipated
Damn! we undisputed
Break 2 *Adibah Noor*
We have waited far too long for this moment to arrive
I ain’t stoppin' cos I be dreamin' to be a star
Sky’s the limit payin' the price the life I’m in it
Who be rockin' down put fake emcees on the ground
Doin' it goin' it against bounds
Unanimous status emcees rockin' the stage now tell me
Who’s the greatest like padi fields harvest my flow
Substantial amount of dough when I rock the show
Just like The Rock body slammin' pile driver rammin'
Put you in a state of shock
Like North Vietnam I bomb you to flee
Landslyde’s the name there’s no stoppin me
Break 1
Who be the player, no stoppin', the time has come
Virtual devotion to my music, I’m not done
Why you act dumb? Mentally unworthy
Super duper fishy, now you wanna be me?
Alias Hellstar, shinin' in your eyes
My bald head gleamin', suffer the cut ties
And mostly I put in the hard work
When karma comes back I won’t be hurt
Now I see the world in a tinted view
There’s no limit to what I can do
Which is why I safeguard my treasure
The fans want more, it’s our pleasure
Break 2
Break 1
Chorus -till fade-
Traduction des paroles
Je me souviens du moment où j'ai entendu le hip-hop pour la première fois
Beat & bass juste fait ma tête bop
Tout d'un coup le déverrouiller ******** le beatbox!
Les gens étaient comme whut-whut? qui dat, qui dat?!
Sur une journée ensoleillée au marché Central
J'étais l'homme #1, Putain le seul
À l'époque, il était de toutes les moughataa de m'bout du plaisir
Pas la concurrence ou la dissin
Les nouveaux imbéciles de l'école
Je peux le sentir dans mon cœur et âme
Vous ne pouvez pas me refuser le droit de tenir mon terrain pour ce son
Coz hey! J'ai parcouru un long chemin
Alors tu ferais mieux d'écouter ce que je dis coz…
Chorus * Adibah Noor*
Il n'y a aucun stoppin' us
Il n'y a pas de nous arrêter parce que nous basculons (reprenez-le, reprenez-le)
Personne ne fait mieux (le reprendre, reprendre)
Les munitions vont te montrer comment on
Il n'y a pas de stoppin' us (No stoppin')
Il n'y a pas de nous arrêter parce que nous basculons (reprenez-le, reprenez-le)
Vraiment n'a pas d'importance (de la lui reprendre, reprendre)
Pause 1 * Yogi B*
Ramenez-le de l'ancienne à la nouvelle école
C'est le même jeu que nous jouons avec les nouvelles règles
Ramenez-le de l'ancienne à la nouvelle école
C'est le même jeu que nous jouons
Il n'y a pas aucun stoppin' us
Vous n'êtes pas d'accord vous êtes blasphématoire
Mon retour a prophétisé c'est miraculeux
Toujours nous rock, makin ' heads bob
Mes b-boys ressuscitant le corps pop
Mais maintenant il s'agit de cheddar pour vivre plus longtemps
De bouffi à buffy comme Sarah Michelle Gellar
Ou Joe Pesci, je suis toujours un goodfella
Makin ' hit records comme le label Roc-A-Fella
Whut? Nous allons rétro avec cette coupe
Gardez vos yeux grands fermés
Prévu whack emcees constipé
Putain! nous incontesté
Pause 2 * Adibah Noor*
Nous avons attendu trop longtemps pour ce moment d'arriver
Je ne m'arrête pas car je rêve d'être une star
Sky est la limite payer le prix de la vie que je suis en elle
Qui est rockin' down mettre faux emcees sur le terrain
Doin' it goin' contre les limites
Statut unanime emcees rockin ' la scène maintenant dites-moi
Qui est le plus grand comme les champs PADI récoltent Mon flux
Quantité substantielle de pâte quand je rock le spectacle
Tout comme Le Rock corps slammin' battage rammin'
Vous mettre dans un état de choc
Comme le Vietnam du Nord je vous bombarde pour fuir
Landslyde est le nom il n'y a pas de m'arrêter
Pause 1
Qui soit le Joueur, pas stoppin', le temps est venu
Dévotion virtuelle à ma musique, je n'ai pas fini
Pourquoi vous agissez con? Mentalement indigne
Super Duper fishy, maintenant tu veux être moi?
Alias Hellstar, shinin' dans tes yeux
Ma tête chauve luisant, souffrir les liens coupés
Et surtout je mets dans le dur travail
Quand le karma reviendra Je ne serai pas blessé
Maintenant je vois le monde dans une vue teintée
Il n'y a pas de limite à ce que je peux faire
C'est pourquoi j'ai sauvegarder mon trésor
Les fans en veulent plus, c'est notre plaisir
Break 2
Pause 1
Chorus - jusqu'à fondu-