Poco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Streets Of Paradise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Streets Of Paradise » de Poco.
Paroles
From a backwater town in Ohio, all the way down to New Orleans
Hiding deep in the bayou, waiting on a Northbound river queen
For too many years now, I’ve been the devil’s own
In a midnight rage, I take the streets alone
Living in the shadows, hiding in the shadows of night
Wounded in the shadows, down on the streets, down on the streets
Down on the streets of paradise
Walking around there was a wound in my head
For many long days I was left there for dead
So many miles from the borderline
Only half a man down on the streets tonight
Living in the shadows (hiding in the shadows of night)
Hiding in the shadows of night (wounded in the shadows)
Wounded in the shadows (lying in the shadows)
Down on the streets, down on the streets, down on the streets of paradise
(repeats 2x)
Traduction des paroles
D'une ville de remous dans L'Ohio, jusqu'à la Nouvelle-Orléans
Se cachant profondément dans le bayou, attendant sur une reine de la rivière en direction du Nord
Depuis trop d'années, j'ai été le propre du diable
Dans une rage de minuit, je prends la rue seule
Vivre dans l'ombre, se cacher dans l'ombre de la nuit
Blessés dans l'ombre, dans les rues, dans les rues
Dans les rues du paradis
Il y avait une blessure dans ma tête
Pendant de longs jours j'ai été laissé là pour mort
Tant de kilomètres de la frontière
Il n'y a qu'un demi homme dans la rue ce soir
Vivre dans l'ombre (se cacher dans l'ombre de la nuit)
Se cacher dans l'ombre de la nuit (blessé dans l'ombre)
Blessés dans l'ombre (couché dans l'ombre)
Dans les rues, dans les rues, dans les rues du paradis
(répète 2x)