Poco — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Guess You Made It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Guess You Made It » de Poco.
Paroles
There you was a-standin' with your feelings hurt
Who was to blame? oh no, it can’t be you,
You’re much too cool to scar your name.
Ah, what you did to me when i needed you,
A trick, then a smile; you hurt me;
When will you be through
You’re just thinking of you
Who’s your next fool?
Don’t look now but turn around
And ask the mirror on the wall,
Why is it that i made it here;
You know i can’t recall.
Don’t be surprised if it just laughs back at you
For who could you kid when you know
You went to a rare school,
You made up your own rules
You’re the next fool
There you was a-standin' with your feelings hurt
Who was to blame? oh no, it can’t be you,
You’re much too cool to scar your name.
Ah, what you did to me when i needed you,
A trick, then a smile; you hurt me;
When will you be through
You’re just thinking of you
Who’s your next fool?
Traduction des paroles
Vous étiez là avec vos sentiments blessés
Qui est à blâmer? oh non, ça ne peut pas être toi,
Vous êtes trop cool pour balayer votre nom.
Ce que tu m'as fait quand j'avais besoin de toi,
Un tour, puis un sourire; tu m'as fait mal;
Quand allez-vous par le biais de
Vous êtes juste en pensant à vous
Qui est ton prochain imbécile?
Ne regardez pas maintenant mais tournez vous
Et demandez au miroir sur le mur,
Pourquoi est-ce que je l'ai fait ici;
Vous savez que je ne peux pas me rappeler.
Ne soyez pas surpris si elle se moque de vous
Pour qui Pourriez vous gamin quand vous savez
Tu es allé dans une école rare,
Vous avez inventé vos propres règles
Tu es le prochain imbécile
Vous étiez là avec vos sentiments blessés
Qui est à blâmer? oh non, ça ne peut pas être toi,
Vous êtes trop cool pour balayer votre nom.
Ce que tu m'as fait quand j'avais besoin de toi,
Un tour, puis un sourire; tu m'as fait mal;
Quand allez-vous par le biais de
Vous êtes juste en pensant à vous
Qui est ton prochain imbécile?