Po' Girl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mercy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mercy » de Po' Girl.

Paroles

I was headed for the border, trying to get back on my feet
Though the nights were getting colder, I’m remembering the heat
My desire burning like flame, like the desert wants the rain
Calling like a freight train, coming back to you again
And I say mercy, mercy me, I can’t get no peace
I say mercy, mercy me, I can’t get no peace
I was feeling so much older, this wicked world seemed cruel and hard
'Til I laid my weary shoulders on a bed of california stars
Was it something in the moonlight souls were stirring up the air
Waves were washing on the shoreline, there was magic everywhere

Traduction des paroles

Je me dirigeais vers la frontière, essayant de me remettre sur pied
Bien que les nuits devenaient plus froides, je me souviens de la chaleur
Mon désir brûle comme une flamme, comme le désert veut la pluie
Appeler comme un train de marchandises, revenir à vous
Et je dis miséricorde, pitié de moi, Je ne peux pas obtenir la paix
Je dis Pitié, pitié moi, Je ne peux pas obtenir la paix
Je me sentais tellement plus vieux, ce monde méchant semblait cruel et dur
Jusqu'à ce que je pose mes épaules fatiguées sur un lit de stars californiennes
Était ce quelque chose au clair de lune les âmes remuaient l'air
Les vagues se lavaient sur le rivage, il y avait de la magie partout