Пляж — Paroles et traduction des paroles de la chanson На пляж
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На пляж » de Пляж.
Paroles
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!
Моя девушка захотела на пляж, загорать, купаться, делать массаж,
А зачем эт нужно, я не знаю сам.
Ну если только мне поиграть в волейбол, если только мне попить алкоголь,
Если только посмотреть на полуголых дам.
Она сказала про часы — я снял их, она спросила про трусы — я взял их.
Как можно столько собираться, чтобы просто покупаться,
Вытираться и в кабинке пососаться.
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!
Я пытался её немного развлечь, поскакать на месте, рядом лечь
Я забил на тёлок и на своё бухло;
Я пытался ей сказать про акул, я делал вид, что я тонул,
Но её, по ходу, на солнце припекло.
Она спросила про часы — я взял их, она сказала про трусы — я снял их Мы очень долго уссывались, одевались, раздевались,
Заперлись в кабинке и немного пое…
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!
А под конец меня зарыли в песок, положили на нос вонючий носок
И оставили меня зарытым до утра… Ура-а-а!
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,
Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!!! (x2)
Traduction des paroles
Ma copine voulait la plage, ma copine voulait la plage,
Ma copine voulait aller à la plage, ma copine!
Ma fille voulait aller à la plage, bronzer, nager, faire des massages,
Et pourquoi est-ce nécessaire, je ne sais pas moi-même.
Eh bien, si seulement je joue au volley-ball, si seulement je bois de l'alcool,
Si seulement vous regardez les dames à moitié nues.
Elle a dit à propos de la montre - je l'ai enlevé, elle a demandé à propos de la culotte - je les ai pris.
Autant que possible de se rassembler pour simplement acheter,
Essuyer et sucer dans la cabine.
Ma copine voulait la plage, ma copine voulait la plage,
Ma copine voulait aller à la plage, ma copine!
J'ai essayé de l'amuser un peu, de sauter sur place, de m'allonger à côté
J'ai martelé sur upskirt et sur mon alcool;
J'ai essayé de lui dire à propos des requins, j'ai fait semblant de me noyer,
Mais elle, au fur et à mesure, était au soleil.
Elle a demandé sur les heures je les ai pris, dit-elle, un pro du slip, j'en ai fait, Nous sommes très longtemps уссывались, s'habillaient, раздевались,
Enfermé dans une cabine et un peu PoE…
Ma copine voulait la plage, ma copine voulait la plage,
Ma copine voulait aller à la plage, ma copine!