Pélico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Levarei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Levarei » de Pélico.
Paroles
De todas as tristezas que tive na vida
Nenhuma me deu tanta alegria
Como essa
Era como andar do lado de lá
E o prazer de não ter certeza nenhuma
Nenhuma
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levo o teu sorriso
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levarei
Me lembro que nasci no dia seguinte
Depois da euforia e antes do pranto
Lamento
Quem eu muito queria ficou pra amanhã
Mas um bem querer vale o esforço
Que esforço
Pra seguir viagem sem me zangar
Mas quando eu voltar, vou te encontrar
E pedir…
Traduction des paroles
De toutes les peines que j'ai eues dans ma vie
Aucun ne m'a donné tant de joie
Pareil
C'était comme marcher à côté de la porte
Et le plaisir de ne pas en être sûr
Aucun
Partout où je vais, où je l'étape
Je porte ton sourire
Partout où je vais, où je l'étape
Prendre
Je me souviens que je suis né le lendemain
Après l'euphorie et avant de pleurer
Je suis désolé
Qui je voulais vraiment rester pour demain
Mais un bon vouloir en vaut la peine
Que d'efforts
Pour suivre le voyage sans se mettre en colère
Mais à mon retour, je te trouverai
Et demander…