Please Do Not Fight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dorian Waltz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dorian Waltz » de Please Do Not Fight.
Paroles
The water main is broken outside of the house
And the water keeps rising so they’re not letting anyone out
This party’s an island and my car a ship wreck
2 AM and no one is able to leave just yet
The stars are bright but there is little they can do The light from the pool tints everyone florescent blue
And I’m going to pretend that you’re somewhere in this crowd
3 AM and still no one is getting out
I’m going to break here
We all need some help
From the fire pit to the roof is a convenient path
I’ll hide atop the house, listen to the cars drive past
Trace messages in the air I can only hope you’ll receive
4 AM and we may never ever leave
I’m going to break here
We all need some help
Traduction des paroles
La conduite d'eau est cassée à l'extérieur de la maison
Et l'eau ne cesse de monter donc ils ne laissent personne sortir
Cette fête est une île et ma voiture une épave de bateau
2 heures du matin et personne n'est en mesure de quitter
Les étoiles sont brillantes mais il y a peu ils peuvent faire la lumière de la piscine teinte tout le monde bleu fluorescent
Et je vais faire semblant que vous êtes quelque part dans cette foule
3 heures du matin et toujours personne ne sort
Je vais casser ici
Nous avons tous besoin d'un peu d'aide
Du foyer au toit est un chemin pratique
Je vais me cacher au sommet de la maison, écouter les voitures passer
Trace des messages dans l'air Je ne peux qu'espérer que vous recevrez
4 heures du matin et nous ne pourrons jamais partir
Je vais casser ici
Nous avons tous besoin d'un peu d'aide