Playing the Saint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Right Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Right Here » de Playing the Saint.
Paroles
I’ll be right here for you.
Just take a breath; I’ve felt the same as you.
Lost and confuse not sure just what to do.
I know you’ll find a way,
believe that you’ll make it through.
I know you’ll find a way…
You’re beautiful to me.
I wish you could see what I see when you look at me.
You make me believe it’s more than just a dream.
I know you’ll find a way,
you’ll find a way back to me.
I know we’ll find a way…
Take my hand and trust in me
that you’ll make it through.
I’ll wait here for you.
Time will pass by,
don’t look back in time
with regret of what could’ve been.
Cause I don’t ever want to see you go,
I don’t want to leave you alone.
Cause now I’m falling into this…
There’s got to be another way.
You’re beautiful to me.
I wish you could see what I see when you look at me.
Traduction des paroles
Je serai là pour vous.
Il suffit de prendre un souffle; j'ai ressenti la même chose que vous.
Perdu et confondre pas sûr de ce qu'il faut faire.
Je sais que vous allez trouver un moyen,
croire que vous allez le faire à travers.
Je sais que vous allez trouver un moyen…
Tu es belle pour moi.
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois quand tu me regardes.
Tu me fais croire que c'est plus qu'un rêve.
Je sais que vous allez trouver un moyen,
tu trouveras un moyen de revenir vers moi.
Je sais que nous allons trouver un moyen…
Prends ma main et fais confiance en moi
que vous allez le faire à travers.
Je vous attends ici.
Le temps va passer par,
ne regardez pas en arrière dans le temps
avec regret de ce qui aurait pu être.
Parce que je ne veux jamais te voir partir,
Je ne veux pas vous laisser seul.
Parce que maintenant je tombe dans ça…
Il doit y avoir un autre moyen.
Tu es belle pour moi.
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois quand tu me regardes.