Platinum Weird — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Can Kill The Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Can Kill The Blues » de Platinum Weird.
Paroles
You don’t need medicine
To numb you through your worst
Soon that medicine
Becomes your biggest curse
You don’t need power
To make you feel alive
And all that money
Ain’t gonna buy you an easy ride
We all know that fame is fleeting
So don’t let it drag you down tonight
Love can heal, Love can burn
Stronger than anything you’ve ever felt before
And when you’re down nothing pulls you out
Like a hand for you to hold
That reaches in your soul
And fills you with the truth
That only love can kill the blues
And when you’re sinking
To the bottom like a stone
You won’t feel bitterness
If you keep love in your home
And if you’re needing more
More is what you’ll get
If you’re ready for giving up the rest
We all have our own sweet damage
Don’t let it drag you down tonight
Traduction des paroles
Vous n'avez pas besoin de la médecine
Pour vous engourdir à travers votre pire
Dès que la médecine
Devient votre plus grande malédiction
Vous n'avez pas besoin d'alimentation
Pour vous faire sentir vivant
Et tout cet argent
Je ne vais pas t'offrir une balade facile
Nous savons tous que la renommée est éphémère
Alors ne vous laissez pas entraîner ce soir
L'amour peut guérir, l'Amour peut brûler
Plus fort que tout ce que vous avez jamais ressenti auparavant
Et quand vous êtes à terre rien ne vous fait sortir
Comme une main pour vous tenir
Qui atteint dans votre âme
Et vous remplit de vérité
Que seul l'amour peut tuer le blues
Et quand vous êtes naufrage
Au fond comme une pierre
Vous ne sentirez pas d'amertume
Si vous gardez l'amour dans votre maison
Et si vous avez besoin de plus d'
Plus est ce que vous obtiendrez
Si vous êtes prêt à abandonner le reste
Nous avons tous nos propres dégâts doux
Ne te laisse pas entraîner ce soir