Platinum Blonde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take It From Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take It From Me » de Platinum Blonde.
Paroles
Could this be real, it’s not a dream
I’m not in touch with the same old scene
Won’t break my heart to sacrifice
Tomorrows lies for a higher price
You took my heart and you turned it into heat
Then you chewed it up and threw it in the street
Say goodbye to all the girls who want to hold your hand
That kind of girl is yesterday, she’s no longer in demand
You took my heart and you turned it into heat
And then you chewed it up and threw it in the street
I never wanted, you never wanted love
But you take it from me (repeat)
I could sleep for a thousand years
I would never share
We can’t go on pretending
We would never dare
Traduction des paroles
Cela pourrait-il être réel, ce n'est pas un rêve
Je ne suis pas en contact avec la même vieille scène
Ne me brise pas le cœur à sacrifier
Tomorrows ment pour un prix plus élevé
Tu as pris mon cœur et tu l'as transformé en chaleur
Puis vous l'avez mâché et jeté dans la rue
Dites adieu à toutes les filles qui veulent vous tenir la main
Ce genre de fille est hier, elle n'est plus en demande
Tu as pris mon cœur et tu l'as transformé en chaleur
Et puis vous l'avez mâché et jeté dans la rue
Je n'ai jamais voulu, tu n'as jamais voulu d'amour
Mais vous le prenez de moi (répéter)
Je pourrais dormir pendant mille ans
Je ne partagerais jamais
On ne peut pas continuer à faire semblant
Nous n'oserait jamais