Platinum Blonde — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Ain't Love Anyway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Ain't Love Anyway » de Platinum Blonde.
Paroles
Every now and then we need a bit of protection
Against all the bad things we call distraction
Synthetic shoes, synthetic glare
You know that plastic hearts don’t tear, oh
I think I came in late
So excuse if I seem confused
When all the talk is just talk talk talk
You know we’re not amused
Staring at the holes that are in your room
You won’t come out cause you know what’s coming soon
It ain’t love anyway
It ain’t love anyway
It ain’t love anyway
It’s just something that’s over my head
Sometimes it feels like it goes on and on, on and on
Sometimes it’s real but it goes on and on, on and on
I can never win the game from you
Traduction des paroles
De temps en temps nous avons besoin d'un peu de protection
Contre toutes les mauvaises choses que nous appelons distraction
Chaussures synthétiques, éblouissement synthétique
Tu sais que les coeurs en plastique ne se déchirent pas, oh
Je pense que je suis arrivé à la fin de
Alors excusez moi si j'ai l'air confus
Quand tout le discours est juste parler parler parler
Vous le savez, nous ne sommes pas amusés
Regarder les trous qui sont dans votre chambre
Tu ne sortiras pas parce que tu sais ce qui va arriver
Ce n'est pas de l'amour de toute façon
Ce n'est pas de l'amour de toute façon
Ce n'est pas de l'amour de toute façon
C'est juste quelque chose qui est au dessus de ma tête
Parfois il se sent comme il va sur et sur, sur et sur
Parfois, c'est réel, mais ça continue encore et encore, encore et encore
Je ne peux jamais gagner le jeu de vous