Plácido Domingo — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima » de Plácido Domingo.
Paroles
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! S?, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor
Traduction des paroles
Une astuce à la déchirure
Dans ses yeux cue:
Ces jeunes gens festifs
Envy me semble.
Quoi d'autre je cherche?
Quoi d'autre je cherche?
Elle m'aime! S? il m'aime, je le vois, je le vois.
Un seul instant les palpitations
De sa belle sensation de coeur!
Mon soupir, confondre
Presque à son soupir!
Les palpitations, les palpitations se sentent,
Confondez le mien avec son soupir
Dieu, vous pouvez en mourir!
Plus Je ne demande pas, Je ne demande pas.
Ah! Ciel, tu peux, tu peux mourir,
Plus Je ne demande pas, Je ne demande pas.
Tu peux mourir, tu peux mourir d'amour