Pál Utcai Fiúk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Azt Hittem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Azt Hittem » de Pál Utcai Fiúk.
Paroles
Azt hittem
Kiapadt már a forrás
Álom marad a hajózás
Mind, ami számított volna
Nincs se szél, se vitorla
Azt hittem
Nincs fegyver a harchoz
Bátorság a kalandhoz
Nem jut idő magamra
Senki nem tölt bort a poharamba
Én egyszerűen nem tudom
Hogy mitől változott meg minden
Nekem minden sikerült
Nem sírok, mert én akartam
Érdemeltem, amit kaptam
Minden a helyére került
Azt hittem
Régen átment a kedves az utcán
Hogy nem leszek soha szerelmes most már
Nincsen időm semmi másra
Csak a pisztoly csövét nyomni a számba
Csak bekötött szemmel állni a falhoz
Csak imádkozni az őrangyalomhoz
Mondani, hogy persze, meg hátha
Lesz még idő a holnaputánra
És mindig a rossz sor végére állni
Egy régen elment buszra várni
Enni, aludni és nézni az égre
És könyörögni, hogy legyen vége már
Én egyszerűen nem tudom
Hogy mitől változott meg minden
De nekem minden sikerült
Nem sírok mert én akartam
Érdemeltem amit kaptam
Minden a helyére került
Akartam, hogy véget érjen
Túl sok volt már a jóból
Nekem minden sikerült
Tizenkilencre lapot kérek
Nem blöffölök és nem is félek
A végén minden kiderül
Traduction des paroles
J'ai pensé
Le printemps s'est asséché
Rêve reste à naviguer
Tout cela aurait compté
Pas de vent, pas de voile
J'ai pensé
Pas d'armes pour lutter contre
Courage pour l'aventure
Il n'y a pas de temps pour moi
Personne ne va verser du vin dans mon verre.
Je ne sais pas.
Ce qui a tout changé
J'ai fait tout ce que je pouvais.
Je ne pleure pas parce que je le voulais
J'ai mérité ce que j'ai.
Tout est en place.
J'ai pensé
Il a utilisé pour traverser la rue
Que je ne tomberai jamais amoureux maintenant
Je n'ai pas le temps pour autre chose.
Juste mettre le canon de l'arme dans ma bouche.
Il suffit de se tenir debout contre le mur les yeux bandés.
Juste prier mon ange gardien
Dire, " Oui, bien sûr, peut-être."
Il y aura du temps pour le jour d'après-demain.
Et toujours à la fin de la mauvaise ligne
Il y a longtemps il est allé attendre un bus
Manger, dormir et regarder le ciel
Et Supplier que ce soit fini
Je ne sais pas.
Ce qui a tout changé
Mais j'ai fait tout ce
Je ne pleure pas parce que je le voulais
J'ai mérité ce que j'ai.
Tout est en place.
Je le voulais à la fin.
Trop de plaisir
J'ai fait tout ce que je pouvais.
Dix-neuf cartes, s'il vous plaît.
Je ne bluffe pas, et je n'ai pas peur.
En fin de compte, il s'avère tout