Pitura Freska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vai Vai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vai Vai » de Pitura Freska.
Paroles
Vai vai vai no fermarte mai
Dai dai dai, ndemo estasiai
Sensa vei, sensa pregiudissiai
Abraciai se sentimo bei
Piu' che se tochemo
Piu' forte respiremo
Anca se no parlemo
Riuscimo a capirse in pieno
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Canbiemo posission
Piu' che dura, piu' se bon
Destirai, de sbiego e in pie
E idee no se mai finie
Dolse come un confeto
Insieme desfemo el leto
La note volge al desio
No gavemo mai dormio
E ti sighi
E ti sighi
Amore vai
No fermarte mai e dai
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Su e so, su e so, lo fassemo no lo so
Ti se indisposta, te fa mal la testina
Mi me so segna' che go' el turno de matina
St’inverno massa fredo per cavarse via el pigiama
D’ista', no se ne parla, ti se rossa de la solana
Ma anca par noialtri finalmente se scaena
Na forsa straordinaria, naturalmente umana
Ormoni a milioni, un dolce possedersi
Ti me ga dito: si' continuemo a amarse
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Dime si', sora de mi'
Traduction des paroles
Allez allez non fermarte jamais
DAI Dai Dai, ndemo extatique
Sensa vei, sensa prejudissiai
Câlin si nous nous sentons belle
Plus que si nous touchons
Le plus difficile, nous respirer
Hip si on ne parle pas
Nous pourrions bien nous comprendre
Dire oui, ma soeur
Dire oui, ma soeur
Dire oui, ma soeur
Dire oui, ma soeur
Canbiemo posission
Plus ça dure longtemps, plus c'est bon
J'ai dessiné, je me suis évanoui et je me suis tenu
Et les idées ne finissent jamais
Dolse comme un confetti
Insieme desfemo el leto
La note se tourne vers desio
Nous n'avons jamais dormi.
Et vous soupir
Et vous soupir
L'amour aller
Ne t'arrête jamais et viens
Et je sais, et je sais, on va le faire, je ne sais pas
Et je sais, et je sais, on va le faire, je ne sais pas
Et je sais, et je sais, on va le faire, je ne sais pas
Et je sais, et je sais, on va le faire, je ne sais pas
Si vous ne vous sentez pas bien, votre tête vous fait mal
Mi moi marque donc "che go" le tour de matina
St inverno massa fredo à creuser loin El pyjama
D'ista' , pas parler, ti se rossa de la solana
Mais la hanche nous semble enfin scaena
Na extraordinaire forsa, naturellement humain
Hormones dans les millions, un doux possèdent
Nous allons continuer à aimer les uns les autres
Dire oui, ma soeur
Dire oui, ma soeur
Dire oui, ma soeur
Dire oui, ma soeur