Pitura Freska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miga Bae
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miga Bae » de Pitura Freska.
Paroles
Na gran menada da senpre vien contada
tuti ghe va drio finche' no la vien sgamada
no se nee idee, nel cuor, ma nee scarsee
dipende dal potere, se ti te salvi la pee
ma varda fora e prova a confrontar,
chi lavora par viver, chi vive par lavorar
va farte un giro e a parte to amigo
in giro tanta gente persa pal caigo.
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'.
Potensa dea pitura, dal mal ti te difendi
esiste ogni cura, cossi' ti spendi
par viver ben, el da far che ti te da'
chi ga el ben de Dio chissa' come che fa e intanto che ti lavori pensa che comanda lori
lori che la fadiga, che ti fa ti', no la fa
e intanto che ti te spremi par risolver i to problemi
pensa a lori, che i problemi che ti ga ti' no li ga.
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'.
a inventare le guere dime chi se sta
a devastare le tere dime chi se sta
a copar i animai dime chi se stai
a no vardarse mai dime chi se stai
a sfrutar povera gente dime chi se sta
a chi massa e a chi gnente dime chi se sta
sterminar sensa pieta dime chi se sta
amor venduo e conpra dime chi se sta.
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'.
Poor people everywhere
Dem get the same Wahala
Suffer suffer everyday
Some say enjoyment
Dey for heaven
When I waka your streets
The things mi eyes di see’am
I no fit talk’am
Poor people everywhere
Some say enjoyment
Dey na for heaven oh!
Traduction des paroles
Dans la grande menada de senpre vient compté
tuti ghe va drio jusqu'à ce qu'il soit dégagé
pas d'idées, dans le cœur, mais scarsee nee
dépend de la puissance, si vous enregistrez votre pipi
Ma Varda et prouve à affronter,
qui travaille pour vivre, qui vit à travailler
ça te fera un tour à part pour amigo
autour de beaucoup de gens perdu pal je tombe.
Comment beaucoup d'injustice,
Trop d'injustice
Assez d'injustice et de co cuei qui fait miga bae qui cache la vérité'
Comment beaucoup d'injustice,
Trop d'injustice
Plus d'injustice et ce que miga bae fait lui cache la vérité.
Puissante déesse pitura, du mal vous vous défendez
il y a tous les remèdes, cossi ' vous dépensez
par Vivir ben, El da far qui vous donne'
qui ga El ben de Dio qui sait " comment cela fait et pendant ce temps vous travaillez pense que Lori commandes
lori que la fatigue, qui vous fait ti', Non n'est-ce pas
et pendant ce temps vous vous serrez pour résoudre les problèmes
pensez à lori, que les problèmes que vous n'y arriverez pas.
Comment beaucoup d'injustice,
Trop d'injustice
Assez d'injustice et de co cuei qui le fait miga bae qui cache la vérité
Comment beaucoup d'injustice,
Trop d'injustice
Plus d'injustice et ce que miga bae fait lui cache la vérité.
pour inventer la guere dites moi qui est
pour ravager le tere dites moi qui est
pour couvrir les animaux dites moi qui si vous êtes
jamais vardarse dis moi qui tu es
pour profiter des pauvres dites moi qui est
à qui la messe et à qui gnent me disent Qui est
exterminer Sensa pieta dites moi qui est
l'amour que je vends et conpra me dire qui est.
Comment beaucoup d'injustice,
Trop d'injustice
Assez d'injustice et de co cuei qui fait miga bae qui cache la vérité'
Comment beaucoup d'injustice,
Trop d'injustice
Plus d'injustice et ce que miga bae fait lui cache la vérité.
Pauvres gens de partout
Dem obtenir le même Wahala
Souffrir souffrir tous les jours
Certains disent plaisir
Dey pour le ciel
Quand je waka vos rues
Les choses mi yeux par see'am
J'ai pas d'ajustement parler âm
Pauvres gens de partout
Certains disent plaisir
Dey na pour le ciel oh!