Pirat's Sound Sistema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gossos De Tura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gossos De Tura » de Pirat's Sound Sistema.
Paroles
-Hombre, que pasa Riki
-Que pasa?
-patrullan por la mina no?
Que vagi de gust amb tota la teva colla de gossos cabrons!
Escolta això que et vaig a explicar
És la història d’un xaval no molt normal
Un dia jo me’l vaig trobar a la plaça i em va dir que es feia mosso d’esquadra
Primer em vaig començar a partir
Però el que em deia no era molt divertit
Jo no me’l podia pas imaginar
L’uniforma amb la caporra córrer allà a empipar
Quan d’estudiar català!
Abans només parlava en castellà
Ara les hòsties ens les donaran amb la quota del 20% amb la nostra llengua
Ell ara vota el tripartit
Abans era un espanyolito podrit
I li fa por el que dirà la gent
Però amb sou i cotxe de l’empresa ell està content
Ara jo escupo al seu pas
I si pogués li trencaria el nas
O li deixaria cas obert el casc perquè cas quan arribes nomes es trobes un solar
I aquest paio s’ha fotut de mosso d’esquadra
Traduction des paroles
-L'homme, qui va le Reiki
-Que se passe?
- patrullan peur que le mien est pas?
Vous allez goûter avec toute votre bande de connards de chiens!
Écoutez ceci que je vais vous expliquer
C'est l'histoire d'un garçon pas tout à fait normal
Un jour je le porte je le trouve sur la place et il m'a dit que c'était un garçon de la police
D'abord je commence à partir de
Mais ce que j'ai dit n'était pas très amusant
Je ne le porte pas pourrait pas imaginer
L'uniforma et la caporra courent là à empipar
Quand vous étudiez le Catalan!
Avant seulement parlé en espagnol
Maintenant, les gaufrettes que nous donnons avec les frais de 20% avec notre langue
Il vote maintenant la tripartite
Avant, c'était un espanyolito pourri
Et peur que diront les gens
Mais avec un salaire et une voiture de société, il est heureux
Maintenant je escupo sur son chemin
Et si tu pouvais tu te casserais le nez
Ou il laisserait le cas ouvert le casque parce que le cas où vous obtenez seulement pouvez vous trouver un solaire
Et ce mec a baisé pour garçon police