Pirates Of The Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That Your Eyes See
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That Your Eyes See » de Pirates Of The Mississippi.
Paroles
My edges are rough and the cold winds of life
Have left my sails ragged and torn
And old lady luck has watched my dreams die
Seems like from the day I was born
There’s no way to count the chances I’ve missed
And I’m not proud to say I’ve settle scores with my fists
But right through it all you’ve stood by my side
All that your eyes see is the good side of me When I’m filled with doubt you always believe
Whoever said that love is blind must’ve had your love in mind
So I’ll just keep trying to be all that your eyes see
This life I’ve chose is a struggle sometimes
And sometimes I get lost on the way
But late at night when I’m in your arms
It all seems to fall in to place
You always know right where it hurts
When I count my blessings I count you first
Looking at you I know one dream came true
All that your eyes see is the good side of me…
Whoever said that love is blind must’ve had your love in mind
I’ll just keep trying to be all that your eyes see
Traduction des paroles
Mes bords sont rugueux et les vents froids de la vie
J'ai laissé mes voiles En Lambeaux et déchirées
Et la vieille dame chance a vu mes rêves mourir
On dirait que depuis le jour de ma naissance
Il n'y a aucun moyen de compter les chances que j'ai manquées
Et je ne suis pas fier de dire que j'ai réglé des comptes avec mes poings
Mais à travers tout ça tu es resté à mes côtés
Tout ce que tes yeux voient est le bon côté de moi quand je suis rempli de doute tu crois toujours
Celui qui a dit que l'amour est aveugle devait avoir votre amour en tête
Donc je vais juste continuer à essayer d'être tout ce que vos yeux voient
Cette vie que j'ai choisie est parfois un combat
Et parfois je me perds en chemin
Mais tard dans la nuit quand je suis dans tes bras
Tout semble tomber en place
Tu sais toujours où ça fait mal
Quand je compte Mes bénédictions je te compte en premier
En te regardant je sais qu'un rêve est devenu réalité
Tout ce que tes yeux voient est le bon côté de moi…
Celui qui a dit que l'amour est aveugle devait avoir votre amour en tête
Je vais continuer à essayer d'être tout ce que vos yeux voient