Piqued Jacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome to the Future
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome to the Future » de Piqued Jacks.
Paroles
Highways are slow
At a walking pace we go
The few lights the sun can
Barely bring are filtered by the smog
Trucks are long long caravans
Of old, tired, ill elephants
Queuing whatever happens
Do you hear me?
Hey you robot!
(hey little friend)
Do you hear me?
Hey you robot!
Once we used to spend a half life
Sleeping in a bed, lying
Now in fucking cars we spend that time…
Wakeful for crickets during engines' nights
Stuck in the traffic, in the middle of our minds
Do you hear me?
Hey you robot!
(hey little friend)
Do you hear me?
Hey you robot!
Living in the future doesn’t make sense
We already have it under our heads
Why we searching for some aliens?
We already have a beautiful land, a nature to defend
Do you hear me?
Hey you robot!
(hey little friend)
Do you hear me?
Hey you robot!
I knew it, you’re not just a machine
I knew it, there may still be humanity
Traduction des paroles
Les autoroutes sont lentes
À un rythme de marche nous allons
Les quelques lumières du soleil
À peine apporter sont filtrés par le smog
Les camions sont longues caravanes
Des Éléphants Vieux, fatigués, malades
De files d'attente quoi qu'il arrive
M'entendez-vous?
Hey, vous robot!
(hey petit ami)
M'entendez-vous?
Hey, vous robot!
Une fois nous avions l'habitude de passer une demi vie
Dormir dans un lit, couché
Maintenant putain de voitures nous passer du temps…
Éveillé pour les grillons pendant les nuits des moteurs
Coincé dans la circulation, au milieu de nos esprits
M'entendez-vous?
Hey, vous robot!
(hey petit ami)
M'entendez-vous?
Hey, vous robot!
Vivre dans le futur n'a pas de sens
Nous avons déjà sous nos têtes
Pourquoi on cherche des extraterrestres?
Nous avons déjà une belle terre, une nature à défendre
M'entendez-vous?
Hey, vous robot!
(hey petit ami)
M'entendez-vous?
Hey, vous robot!
Je le savais, tu n'es pas qu'une machine
Je le savais, il peut y avoir encore de l'humanité