Piolo Pascual — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond The Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond The Sea » de Piolo Pascual.
Paroles
Sumakay ako sa jeepney
Ikaw ang nakatabi
Di makapaniwala
Parang may hiwagang nadama
Nang tumama sa’yo
Ang aking mga mata
At nagsiksikan na Dahil tumigil ang jeepney
Sa tapat ng eskuwela
Biglang nagkadikit
Puso ko’y biglang sumikip
At natulala
Sabi nila’y walang hiwaga
Kung wala’y
Ano itong nadarama
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana di na huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Kung ikaw ang kasama
(Adlib)
At may biglang sumingit
Natiempo pa sa’ting gitna
Sumimangot tuloy
Ang aking mukha
Mabuti nalang nagbayad yung ale
Sabi nya paabot naman
Nagkadahilan ako
Para ika’y tignan
Nung iaabot ang bayad
Kamay mo na palang nakaabang
Pambihira diba swerte ko naman
Sabi nila’y walang pag-ibig
Kung wala’y
Ba’t kumakaba itong dibdib
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana din a huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Kung ikaw ang kasama
Manong driver
Wag mo nang ibalik ang sukli ko Manong driver
Di mo ba alam walang babaan to Drive lang po ng drive
Wag niyong hihinto
Kahit sa’n mapadpad
Kahit lumipad man tayo
Minsan lang madama
Ang ganito
Pero bigla mong
Hinila 'yung tali
Sabi mo
«Manong bababa ako sandali»
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana din a huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana din a huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Kung ikaw ang kasama
Traduction des paroles
Je monte sur jeepney
Vous êtes à la durée de
Incroyable
Il semble comme un mystère ressenti
Quand vous frappez
Mes yeux
Et bousculé parce que Jeepney arrêté
À travers l'école
Soudain, se sont affrontés
Mon cœur soudainement Surpeuplé
Et envoûtante
Ils disent il n'y a pas de mystère
Si ce n'
Comment il se sent
Je ne veux rien fermer
Je ne veux pas fermer si vous êtes inclus
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas ahhh
Je ne veux pas éteindre même san pa
Je ne veux pas arrêter.
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas que tu sois le long de
(Adlib)
Et quelqu'un a soudainement coupé
C'est juste que vous ne pouvez pas le voir.
Froncer les sourcils en continu
Mon visage
Je t'aime.
Il a dit qu'il allait prendre
J'ai fait des excuses
De vous voir
Lorsque vous payez
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Je ne pense pas que j'ai de la chance
Ils disent il n'y a pas d'amour
Si ce n'
Est ce que ça baisse la poitrine
Je ne veux rien fermer
Je ne veux pas fermer si vous êtes inclus
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas ahhh
Je ne veux pas éteindre même san pa
Je ne veux pas arrêter.
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas que tu sois le long de
Manuel pour le conducteur
Ne reprenez pas mon chauffeur manuel de réservation
Vous ne savez pas quoi conduire
Ne vous arrêtez pas
Même dans les " n marron
Même si nous volons
Juste une fois senti
Ce genre
Mais vous soudainement
Tirer sur la ficelle
Vous avez dit
"Manuel je suis moins un certain temps»
Je ne veux rien fermer
Je ne veux pas fermer si vous êtes inclus
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas ahhh
Je ne veux pas éteindre même san pa
Je ne veux pas arrêter.
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas aller n'importe où.
Je ne veux pas fermer si vous êtes inclus
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas ahhh
Je ne veux pas éteindre même san pa
Je ne veux pas arrêter.
Je ne veux pas fermer
Je ne veux pas fermer