Pino Scotto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dio del Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dio del Blues » de Pino Scotto.
Paroles
é in auge ormai
o dio del blues
oh yeah
nelle tue brà
o dio del blues
oh baby
cattura i sogni
oh yeah
dentro ai bicchieri
e intanto fuori
di crack si muore
o dio del blues
dove sei?
tra la nebbia e lo smog
ormai non vedo più
oh baby
cerchiamo insieme a me chiamiamo insieme
presi sospesi
così sospesi
sopra a noi
una giungla
lo sai
guerre chimiche
e intorno a noi poveri eroi
e disperata follia
che cosa vuoi mai che sia?
che vita mai è a metà
può la rabbia di un vecchio
ormai non sento più
urliamo insieme
laggiù insieme
perchè ci guardi
perchè ci abbracci
ci strappi via
dalla giungla
lo sai
guerre chimiche
o dio del blues
guarda più in là
o cristo salva salva salvaci
DALLA FOLLIA…
(Grazie a Leonardo per questo testo)
Traduction des paroles
il est en hausse maintenant
O Dieu du blues
oh ouais
dans ton soutien gorge
O Dieu du blues
Oh bébé
capture rêves
oh ouais
à l'intérieur de l'verres
et en attendant dehors
crack tu meurs
O Dieu du blues
Où es-tu?
entre brouillard et smog
Je ne peux pas voir plus
Oh bébé
voyons ensemble avec moi appelons ensemble
prise en suspension
ainsi suspendu
au-dessus de nous
jungle
vous savez que.
chimique Guerres
et autour de nous, pauvres héros
et la folie désespérée
de quoi avez-vous jamais souhaité qu'il soit?
quelle vie est toujours au milieu
pouvez la colère d'un vieil homme
Je ne peux pas entendre plus.
nous allons crier ensemble
là bas ensemble
pourquoi cherchez-vous à nous
pourquoi nous embrasser
vous arrachez-nous à l'écart
de la jungle
vous savez que.
chimique Guerres
O Dieu du blues
regarde là-bas
O Christ sauve sauve nous
DE LA FOLIE…
(Merci à Leonardo pour ce texte)