Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'O Ssaje Comme Fa 'O Core
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'O Ssaje Comme Fa 'O Core » de Pino Daniele.
Paroles
Tu stive 'nzieme a n’ato
je te guardaje
primma 'e da' 'o tiempo all’uocchie
pe' s’annammura'
gi? s’era fatt' annanze 'o core.
A me, a me
'o ssaje comme fa 'o core
a me, a me quann' s'? annamurato.
Tu stive 'nzieme a me je te guardavo
comm'? succiesso, ammore
ca? fernuto
ma je nun m’arrenn'
ce voglio pruva'.
Je no, je no
'o ssaje comme fa 'o core
je no, je no quann s'? sbagliato.
Traduction des paroles
Vous avez été en attente pour moi.
je te guardaje
primma 'e da" o tiempo tous'oochie
pe "s'annammura"
gi? il avait été fait "annanze" ou noyau.
Pour moi, pour moi
"O ssaje comme FA" o core
moi, moi quann de l'? annamurato.
Tu aurore ' nzieme un moi je te guardavo
comm'? successio, l'amour
comme? fernuto
ma Je nun m'arrenn'
Je veux la preuve.
Je n'ai pas, je n'ai pas
"O ssaje comme FA" o core
Je ne suis pas à quann? Faux.