Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson N'ata Stagione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « N'ata Stagione » de Pino Daniele.
Paroles
Luna,
luna dint' all’acqua
l’acqua 'nfonne 'o munno e 'a terra
faticata 'a chesti braccia
Luna,
luna marinara
so' arrivate trenta navi
nave ca nun trova puorto
Che succede, che succede
che succederà
Luna,
luna africana
portano 'e figli luntano
e luntano so' lampare
Votta a venì' n’ata stagione
votta a venì'
Sole,
levame stu sfizio
famme vedè'
Luna,
luna dint' all’acqua
l’acqua 'nfonne 'o munno e 'a terra
faticata 'a chesti braccia
Che succede, che succede
che succederà
Traduction des paroles
Lune,
lune avant que l'eau
l'eau 'nfonne' ou munno est au sol
fatigué de ces bras
Lune,
de la mer de Lune
trente navires sont arrivés
navire ca nun trouve le port
Ce qui se passe, ce qu'il se passe
ce qui va se passer
Lune,
Africaine de la lune
ils apportent ' et les enfants Lunt
et luntano peut allumer
Votta un venì ' n'ata saison
votta un venì'
Soleil,
levame STU sfizio
Laisse-moi voir.
Lune,
lune avant que l'eau
l'eau 'nfonne' ou munno est au sol
fatigué de ces bras
Ce qui se passe, ce qu'il se passe
ce qui va se passer