Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Je Sto Vicino A Te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Je Sto Vicino A Te » de Pino Daniele.
Paroles
Je sto vicino a te cu ciento strilla attuorno
je sto vicino a te fin’a che nun duorme
je sto vicino a te pecchè 'o munno è spuorco
e nun cercà 'e sape'
meglio che duorme
ma che parlamme a fà
sempe de stesse cose
pe' nce ntussecà
e nun ce 'ncuntrà ogne vota
c’arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt’e juorne pe' capì.
Je sto vicino a te pe' nun piglià cadute
je sto sempe cu te
'ncoppa 'a sagliuta
je sto vicino a te
e ciento strilla attuorno
nun me fanno sentì
si staje scetata o duorme.
ma che parlamme a fà
sempe de stesse cose
pe' nce ntussecà
e nun ce 'ncuntrà ogne vota
c’arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt’e juorne pe' capì.
ma che parlamme a fà
sempe de stesse cose
pe' nce ntussecà
e nun ce 'ncuntrà ogne vota
c’arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt’e juorne pe' capì.
Traduction des paroles
Je suis près de vous cu Cento squeal actuorno
Je suis près de toi tant que je ne dors pas.
Je suis près de toi sin ' o munno is spuorco
et nun cherchera et saura
mieux que duorme
Qu'est-ce que tu racontes?
toujours le même
pe ' rce ntussecà
et il ne sera pas là chaque fois qu'il votera.
il arraggia ' ncorpo et qui
jesce fou tout 'et juorne pe' compris.
Je suis debout par vous, PE ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n
je sto sempe cu te
'ncoppa' à sagiuta
Je suis proche de toi
et cent cris actuorno
ne me fais pas sentir
et restez sobre ou dormez.
Qu'est-ce que tu racontes?
toujours le même
pe ' rce ntussecà
et il ne sera pas là chaque fois qu'il votera.
il arraggia ' ncorpo et qui
jesce fou tout 'et juorne pe' compris.
Qu'est-ce que tu racontes?
toujours le même
pe ' rce ntussecà
et il ne sera pas là chaque fois qu'il votera.
il arraggia ' ncorpo et qui
jesce fou tout 'et juorne pe' compris.