Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buona Jurnata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buona Jurnata » de Pino Daniele.
Paroles
Bona jurnata a chi va fujenno
E nisciuno v? 'ncuntr? '
Bona jurnata a chi nun se sente
E scenne 'o stesso a fatic? '
Bona jurnata guardando il mare
Aspettandosi un’astronave
S’hanno arrubbato 'o core
Bona jurnata ma non ci credi
Pensi forse che arriver?
N’ata jurnata senti un momento
Ma quant’anne vu? Camp? '
Bona jurnata co 'nfuso 'nterra
E cu 'e mmanne dint’a lancella
S’hanno arrubbato 'o core
Looking for a new direction
Maybe I’ll be back
Searching for a new vibration
Maybe your love
Looking for a new direction
Maybe I’ll be back
Searching for a new vibration
Maybe your love
Will change me Bona jurnata a chi ha detto? Vero
Poi qualcuno l’ammazzer?
Bona jurnata guardando il cielo
Sai che niente arriver?
Bona jurnata a chi parte 'e pressa
Se scorda 'a casa e campa 'o stesso
S’hanno arrubbato 'o core.
Traduction des paroles
Bonne jurnata un chi va fujenno
E nisciuno v? 'ncuntr? '
Bonne jurnata un chi nonne se sente
E scenne 'o stesso un fatic? '
Bonne jurnata guardando il mare
Aspettandosi un'astronave
S'hanno arrubbato ' o core
Bonne jurnata ma non ci credi
Pensi forse che arriver?
N'ATA jurnata senti un momento
Ma quant'Anne vu? Camp? '
Bonne jurnata co 'nfuso 'nterra
E cu ' e mmanne dint'a lancella
S'hanno arrubbato ' o core
Vous cherchez une nouvelle direction
Peut-être que je serai de retour
Recherche d'une nouvelle vibration
Peut-être que votre amour
Vous cherchez une nouvelle direction
Peut-être que je serai de retour
Recherche d'une nouvelle vibration
Peut-être que votre amour
Me changera de Bonne jurnata un chi ha detto? Vero
Pi qualcuno l'ammazzer?
Bonne jurnata guardando il cielo
Sai che niente arriver?
Bonne jurnata un chi parte 'e pressée
Se scorda 'a casa e campa' o stesso
S'hanno arrubbato ' o core.