Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'A speranza è semp' sola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'A speranza è semp' sola » de Pino Daniele.
Paroles
'O nonno è muorto a sissant’anne
Faticava sempe faticava all’atan
Ma a Cristo nun l’ha visto maje
Sputava semp' jastemmava assaje
Gesù Cristo, Gesù Cristo
'a speranza nun s'è vista
'a speranza è semp' sola
Pe' tramente nuje pigliamm' semp' 'e sole
'O nonno è muorte a sissant’anne
'a gente diceva ca era n’ommo santo
'a gente 'o ssaje che se ne fotte
Chi è vivo è vivo e chi è muorto è muorto
Puteva campà n’at’anno
Puteva campà n’at’anno
Gesù Cristo, Gesù Cristo
Ccà 'a speranza nun s'è vista
'a speranza è semp' sola
Puteva campà n’at’anno
'O nonno è muorte a sissant’anne
'a gente diceva ca era n’ommo santo
Puteva campà n’at’anno
Traduction des paroles
O grand-père est mort à sissant'Anne
Il était toujours fatigant il était fatigant à L'Athan
Mais au Christ nun maje a vu
Cracher semp ' jastemmava assaje
Jésus Christ, Jésus Christ
"l'espérance religieuse se voyait
"espérer est toujours" seul
Pe 'tramente nuje pigliamm 'semp" et sun
"O grand-père est en train de mourir à sissant'Anne
les gens disaient que C'était N'Omo santo
"aux gens" ou ssaje qui se soucie
Qui est vivant est vivant et qui est Mort, est mort
Puteva campà n'at'Anno
Puteva campà n'at'Anno
Jésus Christ, Jésus Christ
Cà ' une nonne speranza s'est vue
"espérer est toujours" seul
Puteva campà n'at'Anno
"O grand-père est en train de mourir à sissant'Anne
les gens disaient que C'était N'Omo santo
Puteva campà n'at'Anno